When I saw your face 当我看到你的脸

I became a prisoner of your eyes 我成了你的眼睛囚犯

And I would do just anything 我会做一切事情

To stay and be with you. 留下来与你同在。

   

You know there are times 你知道，有次

When I let myself wonder 当我让自己不知道

As I was going under 当我正要下

You Pulled me back to earth 你把我拉回到地球

   

Don't you hear me crying 你没有听到我哭

Take me in your arms again 又带我在你的怀里

Tell me that you're trying 告诉我，你想

Or is our love a lie 或者是我们的爱的谎言

   

Love is blind 爱情是盲目的

And love deceives you 和爱情欺骗了你

You came along and captured me 你来了，并俘虏了我

Now I'm a prisoner of your eyes 现在，我是你的眼睛囚犯

Trapped in time 被困时间

I cannot leave you 我不能离开你

I'm just a prisoner of your eyes 我是你的眼睛只是一个囚犯

As each day goes by 随着时间一天天流逝

I've given up completely 我已经完全放弃

I've locked myself inside your heart 我把自己锁你的心脏里

And thrown away the key 并扔掉钥匙

   

Only time will tell 只有时间才能告诉我们

If I can live without you 如果我可以没有你

Can you live without you 你能忍受没有你

Can you see into the future 你可以看到未来

Will you ever set me free 你永远不会让我自由

   

Don't you hear me crying 你没有听到我哭

Take me into your arms again 带我走进你的怀抱再

Tell me that you're trying 告诉我，你想

Or is our love a lie 或者是我们的爱的谎言

   

Love is blind 爱情是盲目的

And love deceives you 和爱情欺骗了你

You came along and captured me 你来了，并俘虏了我

Now I'm a prisoner of your eyes 现在，我是你的眼睛囚犯

Trapped in time 被困时间

I cannot leave you 我不能离开你

I'm just a prisoner of your eyes 我是你的眼睛只是一个囚犯

   

In this heartache 在这种心痛

We can try and start again 我们可以试着重新开始

Stop the heartbreak 停止心碎

A little time will help to kill the pain. 一点点的时间，将有助于止痛。