Here comes the part where you say, I don’t understand you, yeah 说到这里，你说，我不明白你的一部分，是

And all those little things I never get right 而所有这些小事情我从来没有得到正确的

You talk and talk but all that chit chat stuck in lipstick and it’s driving me crazy, baby 你长谈，但所有的聊卡在唇膏和它的驾驶我疯了，宝贝

And I got nothing when you smile like Mona Lisa ‘cause I need ya, I need ya tonight 我什么也没得到，当你的微笑像蒙娜丽莎“因为我需要你，我需要你今晚

And if walls could talk I’d be the prince of nothing charming and it’s driving you crazy, baby 如果墙会说话，我会没事的迷人王子和它的驾驶你疯了，宝贝

   

Oh you love like you wanted to fight like you needed tonight 哦，你的爱像你想打你像今晚需要

Baby it’s beautiful 宝贝很漂亮

Oh and you scream like a gun in the night 哦，你尖叫，好像夜间枪

Yeah you’re starting a fight 是的，你已经开始打架

It’s like you don’t know 这就像你不知道

Baby, you’re beautiful, baby, you’re beautiful 宝贝，你真美，宝贝，你是美丽的

   

It’s ten to midnight and this cheap champagne is wearing off, she’s tearing off her dress 这是十到午夜，这个价格便宜的香槟是穿了，她撕掉她的衣服

God I’m such a mess 上帝让我这样一个烂摊子

And in the dark she’s taking shots at my heart 在黑暗中，她的拍摄时，在我的心脏

She’s got it to an art and this how I fall apart 她得到了它是一门艺术，这我怎么散架

   

Oh you love like you wanted to fight like you needed tonight 哦，你的爱像你想打你像今晚需要

Baby it’s beautiful 宝贝很漂亮

Oh and you scream like a gun in the night 哦，你尖叫，好像夜间枪

Yeah you’re starting a fight 是的，你已经开始打架

It’s like you don’t know 这就像你不知道

Baby, you’re beautiful 宝贝，你是美丽的

   

Girl you got soul and I don’t mind that you go a little crazy 女孩，你有灵魂，我不介意你去有点疯狂

It’s that passion I dig baby, yeah 那就是激情我挖宝贝，是

The world wants your glow but you’re the last one to know 世界需要你的光芒，但你就是最后一个知道

Baby you’re beautiful 宝贝，你是美丽的

   

Here comes the part but only you can understand me 下面就是我的一部分，但只有你能理解我

Like cigarettes and candy 像香烟和糖果

Baby, baby 宝贝，宝贝

   

Oh you love like you wanted to fight like you needed tonight 哦，你的爱像你想打你像今晚需要

Baby it’s beautiful 宝贝很漂亮

Oh and you scream like a gun in the night 哦，你尖叫，好像夜间枪

Yeah you’re starting a fight 是的，你已经开始打架

It’s like you don’t know 这就像你不知道

Baby, you’re beautiful, baby you’re beautiful 宝贝，你真美，宝贝，你是美丽的

   

You’re beautiful 你非常美

   

It’s ten to midnight and this cheap champagne is wearing off 这是十到午夜，这个价格便宜的香槟是穿了

It’s time that I confess, god I’m such a mess 它的时候，我承认，上帝，我是个烂摊子