英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pressing On A Bruise" 的中英对照歌词与中文翻译

Pressing On A Bruise

按下挫伤

歌词相关歌手:BRAD PAISLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You were a pain girl, a thorn in my side 你是一个痛苦的女孩,在我的眼中钉

Drove me insane girl, a white-knuckle ride 开车送我疯狂的女孩,白节搭

So why do I go lookin' through old photographs 那么,为什么我去查找 ,通过老照片

And chase you down the hallways of our checkered past 而追随着你我们格仔过去的走廊

Hold on for dear life and keep the fire fed 等一下亲爱的生活,并保持消防美联储

I oughta let go but instead ì现在应该放手,而是

   

It's like I'm pressing on a bruise 这就像我按下挫伤

To see if it still hurts 看它是否还在疼

Right now that's all I've got left of you 现在这一切,我就剩你

Everybody knows that just makes it worse 大家都知道,只是让情况变得更糟

But still I do 但我做的

   

I could start a new life, I could move on 我可以开始新的生活,我可以继续前进

I could do a drive by, and see if you're home 我可以做一个驱动器通过,看看你的家

Now there's a fine, fine line between a memory 现在有一个内存之间的精,细行

And something any shrink would call an injury 和任何东西收缩会打电话受伤

But it's not over long as you're still hurtin' me 但是,这还没有结束,只要你还在hurtin 我

And as I turn onto your street 当我转入您的街道

   

It's like I'm pressing on a bruise 这就像我按下挫伤

To see if it still hurts 看它是否还在疼

Right now that's all I've got left of you 现在这一切,我就剩你

Anybody knows that just makes it worse 任何人都知道,只是让情况变得更糟

But still I do 但我做的

   

Still I do, still I do, still love you 不过我做的,还是我做的,还是爱你

   

But she's the kind of girl puts your world on hold 但她的那种女孩把你的世界上保持

Walk the halls and you check your phone 走在大厅,你检查你的手机

Gave up the ghost and the ghost keeps holdin' on 放弃了鬼和鬼一直牵着“上

And you run from the sun but you curse the rain 而你在阳光下运行,但你骂雨

Lost the love so you nurse the pain 失去了爱情,所以你吃奶的痛苦

Goin' on and on, singin' that same song 布莱恩而上,唱着同一首歌

   

But she's gone 但是她走了

(I can't let it alone) (我不能让它孤独)

And you get drunk on those glory days 而你醉酒,那些辉煌岁月

(I can't just let it heal) (我不能让它愈合)

With a broken heart and a bitter taste 带着一颗破碎的心脏和苦味

(No, I can't just let it go) (不,我不能就这么让他走了)

Well, you light it up as she burns you down 好吧,你照亮它,因为她烧伤你失望

(I can't just let it heal) (我不能让它愈合)

You're smokin' those memories to the ground 你戒掉“那些记忆在地上

(Like I'm pressing on a bruise) (像我按下挫伤)

Yeah, that's the thing about love and pain 是啊,这是关于爱与痛的事

They may look alike but they're not the same 它们可能看起来很相像,但它们不是相同的

(No, I can't just let it go) (不,我不能就这么让他走了)

You've got to let it go go go 你要让它进去转转

(No, I can't just let it heal) (不,我不能让它愈合)

歌词 Pressing On A Bruise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pressing-on-a-bruise/

歌词 Pressing On A Bruise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mat Kearney

版权/Copyright:

Facade Aside Music