英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poison Pen" 的中英对照歌词与中文翻译

Poison Pen

毒笔

歌词相关歌手:MOLLY HATCHET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Poison Pen can there be no end, 毒笔哪有没有结束,

The words on the page, 这句话在页面上,

Make you no man's friend, 让你没有男人的朋友,

Change a man's fate, 改变一个人的命运,

With a drop of a line, 用一滴一行,

What your gonna write about next time, 什么你要去写接下来的时间,

Bite like a snake, 咬像蛇一样,

But it's never too late to look, 但它永远不会太晚看,

Yourself in the eye, 你自己的眼睛,

You're gonna have to pay for all you say, 你得支付所有你说的,

Before your ink runs dry 之前,你的墨水干涸

   

Poor Mr. Pen you're the Devils friend, 可怜的笔先生你是恶魔的朋友,

you talk so much there ain't no end, 你讲了这么多没有没有结束,

Is it a game to wreck my mind, 它是一个游戏,破坏我的心,

When you print your name at the Top of the line, 当你在该行的顶部打印您的姓名,

The bite of a snake, 蛇咬伤,

Is easier to take, 比较容易拿,

'Cause once that ink is dry, [因为一旦墨迹未干,

The venom's on the page, 蛇毒是在页面上,

Till you end your days, 直到你结束你的日子,

Makes me wonder why 让我不知道为什么

   

Poison Pen you're no man's friend, 毒笔,你可真不是个男人的朋友,

Wish I knew what's inside of you, 希望我能知道什么是你的内心,

Poison Pen ain't there no end, 毒笔是不是有没有结束,

To those men with the Poison Pen 那些男人的毒药笔

   

Poison Pen can there be no end, 毒笔哪有没有结束,

The words on the page, 这句话在页面上,

Make you no man's friend, 让你没有男人的朋友,

Change a man's fate, 改变一个人的命运,

With a drop of a line, 用一滴一行,

What your gonna write about next time, 什么你要去写接下来的时间,

Bite like a snake, 咬像蛇一样,

But it's never too late to look, 但它永远不会太晚看,

Yourself in the eye, 你自己的眼睛,

You're gonna have to pay for all you say, 你得支付所有你说的,

Before your ink runs dry 之前,你的墨水干涸

   

Poison Pen you're no man's friend, 毒笔,你可真不是个男人的朋友,

Wish I knew what's inside of you, 希望我能知道什么是你的内心,

Poison Pen ain't there no end, 毒笔是不是有没有结束,

To those men with the Poison Pen 那些男人的毒药笔

   

Poison Pen you're no man's friend, 毒笔,你可真不是个男人的朋友,

Wish I knew what's inside of you, 希望我能知道什么是你的内心,

Poison Pen ain't there no end, 毒笔是不是有没有结束,

To those men with the Poison Pen 那些男人的毒药笔

   

Ooh Poison Pen 哦中毒笔

歌词 Poison Pen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poison-pen/