I know, that you know that 我知道，你知道，

I've seen your face before 我以前见过你的脸

A bad dream, so mean 一个坏的梦想，这样的意思

Rockin' me down like a slot machine 摇滚的我，像老虎机

So many years, I don't know when 这么多年了，我不知道什么时候

My dear how have you been? 亲爱的你怎么样？

The way you looked the night we met 你看，我们遇到了夜路

Gets me hot breathin', oooh cold sweat 获取我热的呼吸了，哦冷汗

   

You were so shy-y-y-y 你实在是太害羞-Y- Y-Y

And I was so high 我是如此之高

That I can't remember the rest 我不记得休息

But the one thing that I'll never forget 但有一件事我永远不会忘记

   

[Chorus:] [合唱： ]

You're a poison angel 你是一个天使的毒药

Tryin' to take my wings away 试着去把我的翅膀离开

Poison angel 毒天使

Get down on your knees and pray 让跪在地上祈祷

   

I still remember what you said 我还记得你说的话

The part about me dropping dead 关于我死了下降的部分

You sent a letter, I've read it twice 您致信，我已经读了两遍

I found out you weren't so nice 我发现你不那么漂亮

But there you were, looking so cool 但是你，看着很爽

To this country boy in the New York groove 在纽约槽这个国家的孩子

And there you left me in the drink 还有，你在喝给我留下

Laughing while you watched me sink 笑，而你看着我沉沦

   

You were so shy-y-y-y 你实在是太害羞-Y- Y-Y

And I was so high 我是如此之高

That I can't remember the rest 我不记得休息

But the one thing that I'll never forget 但有一件事我永远不会忘记

   

[Chorus:] [合唱： ]

You're a poison angel 你是一个天使的毒药

Tryin' to take my wings away 试着去把我的翅膀离开

Poison angel 毒天使

Get down on your knees and pray 让跪在地上祈祷

   

[Solo] [个]

   

Yeah, you were some fun 是啊，你是一番情趣

But you never looked at the damage done 但是你从来没有看过的伤害

   

[Chorus:] [合唱： ]

Poison angel 毒天使

Tryin' to take my wings away 试着去把我的翅膀离开

Poison angel 毒天使

Get down on your knees and pray 让跪在地上祈祷

Poison angel......... 毒天使.........