英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Platform Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Platform Fire

平台消防车

歌词相关歌手:JACK'S MANNEQUIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tore up like your baby blue jeans 撕毁像你的宝宝蓝色牛仔裤

I was stepping through a fog 我是通过加强雾

Under pressure, but I'm feeling weightless 迫于压力,但我感觉失重

Can't let heaven's pin-stripe shooting 不能让天堂的细条纹拍摄

Leave you carrying a cross 离开你背着十字架

Across the desert when you're feeling faithless 穿越沙漠的时候你感觉移情别恋

After all, this haze is only temporary 毕竟这霾只是暂时

Laughter falls on deaf ears in the auditorium 笑声落在聋子的耳朵在礼堂

   

Stories stacked up so tall 故事叠起来那么高

And you don't talk me down 而你不说话我失望

You're talking me through 你说的是我度过

Bright lights, our platform fire 明亮的灯光,我们的平台着火

I'm a man on a wire 我是在钢丝绳上的人

You're here for the view 你是这里查看

   

Scattered in the mist, unmoving 散落在雾中,一动不动

It's getting hard for you to watch 它让你很难看

Me under pressure when I'm feeling weightless 我在压力下的时候,我感觉失重

Up where tensions aren't computing 截至那里的紧张局势不会计算

And where I've never fallen off 而且,我从来没有脱落

I guess I'd like to think your worry's wasted 我想我愿意相信你烦恼的浪费

Worry's wasted on me 忧的对我浪费

After all, this haze may not be temporary 毕竟这霾未必临时

I heard you call 我听到你叫

From the back row of the auditorium 从观众席后排

   

Stories stacked up so tall 故事叠起来那么高

And you don't talk me down 而你不说话我失望

You're talking me through 你说的是我度过

Bright lights, our platform fire 明亮的灯光,我们的平台着火

I'm a man on a wire 我是在钢丝绳上的人

You're here for the view 你是这里查看

I'm a man on a wire 我是在钢丝绳上的人

You're here for the view 你是这里查看

   

So tell me what you think 所以,告诉我你的想法

When you see me there 当你看到我在那里

And tell me what you see 并告诉我你看到什么

When the smoke is clear 当烟雾清晰

   

Tore up like your baby blue jeans 撕毁像你的宝宝蓝色牛仔裤

I was stepping through a fog 我是通过加强雾

   

Stories stacked up so tall 故事叠起来那么高

And you don't talk me down 而你不说话我失望

You're talking me through 你说的是我度过

Yeah, just like you always do 是啊,就像你一直做的

Bright lights, our platform fire 明亮的灯光,我们的平台着火

I'm a man on a wire 我是在钢丝绳上的人

You're here for the view 你是这里查看

I'm a man on a wire 我是在钢丝绳上的人

You're here for the view 你是这里查看

   

Bright lights, our platform fire 明亮的灯光,我们的平台着火

I'm a man on a wire 我是在钢丝绳上的人

You're talking me through 你说的是我度过

歌词 Platform Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/platform-fire/

歌词 Platform Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Thiessen, Andrew Ross Mcmahon

版权/Copyright:

Songs For Beans, Songs Of Smp, Left Here Publishing, Ram Island Songs, Stylishly Flyfishing Publishing, Songs Mp