英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pitter Patter" 的中英对照歌词与中文翻译

Pitter Patter

脱核机拼图

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It looks like rain and it's been comin' on for hours 它看起来像雨,它已经马上就要来了几个小时

It looks like rain I hear the rumble of thunder showers 它看起来像雨我听到雷阵雨的隆隆声

Pretty soon the rain will play its sweet refrain 很快雨就会发挥它的甜蜜近三成

While we listen from inside 虽然我们从内听

And until it stops, we'll hear the drips and drops 而且,直到它停止,我们会听到滴水和滴

From beside the fireside 从炉边旁

   

So let it rain (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip 所以让它雨(脱核机淅沥的雨脱核机淅沥) (布莱恩滴

Drop drip drop) 滴淌滴)

Yeah and we'll be happy when it stops (pitter patter, pitter patter of 是的,我们很高兴,当它停止(脱核机淅沥中,脱核机淅沥

The rain) (goin' drip drop drip drop) 雨) (布莱恩滴一滴滴水一滴)

'Cause when it rains (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' 因为下雨的时候(脱核机淅沥的雨脱核机淅沥) (布莱恩

Drip drop drip drop) 滴灌滴一滴一滴)

The ways of love rise in my heart (pitter patter, pitter patter of the 爱崛起在我的心脏的方式(脱核机啪嗒啪嗒,的脱核机淅沥

Rain) (goin' drip drop drip drop) 雨) (布莱恩滴一滴滴水一滴)

We won't be sad when there is a storm (ooooo) 我们不会难过时,有暴风雨( OOOOO )

And we can be glad (ooooo) 我们可以很高兴( OOOOO )

'Cause we can keep warm, yeah, yeah 因为我们可以保暖,是啊,是啊

   

Listen to the rain 听雨

Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥的雨脱核机淅沥(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥,脱核机淅沥,脱核机图案(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter oooo 脱核机淅沥OOOO

   

A rain swept plain 阿雨横扫平原

Soon after springtime rains blow over 不久后春天下雨吹了

Will sprout new grain 会发芽新粮

And miles of fresh green fields of clover 与三叶草鲜绿色的田野里

Winter and its cold soon will lose its hold 冬季和寒冷很快就会失去其持有

With the changes spring will bring 随着春天的变化会带来

   

Sun comes pourin' down warmin' up the ground 太阳出来pourin 下来warmin 了地上

Bringin' new life with the spring Bringin 新生活的春天

   

So let it rain (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip 所以让它雨(脱核机淅沥的雨脱核机淅沥) (布莱恩滴

Drop drip drop) 滴淌滴)

Yeah and we'll be happy when it stops (pitter patter, pitter patter of 是的,我们很高兴,当它停止(脱核机淅沥中,脱核机淅沥

The rain) (goin' drip drop drip drop) 雨) (布莱恩滴一滴滴水一滴)

'Cause when it rains (pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' 因为下雨的时候(脱核机淅沥的雨脱核机淅沥) (布莱恩

Drip drop drip drop) 滴灌滴一滴一滴)

The ways of love rise in my heart (pitter patter, pitter patter of the 爱崛起在我的心脏的方式(脱核机啪嗒啪嗒,的脱核机淅沥

Rain) (goin' drip drop drip drop) 雨) (布莱恩滴一滴滴水一滴)

And like the risin' tides love is growin' stronger (ooooo) 而像RISIN “潮爱是慢慢生长强( OOOOO )

Let's ride out the storm just a little bit longer yeah (ooooo) 让我们渡过难关只是一点点长耶( OOOOO )

   

Listen to the rain 听雨

Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥的雨脱核机淅沥(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥,脱核机淅沥,脱核机图案(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter oooo 脱核机淅沥OOOO

   

Listen to the rain 听雨

Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥的雨脱核机淅沥(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥,脱核机淅沥,脱核机图案(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter oooo 脱核机淅沥OOOO

   

Listen to the rain 听雨

Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥的雨脱核机淅沥(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥,脱核机淅沥,脱核机图案(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter oooo 脱核机淅沥OOOO

   

Listen to the rain 听雨

Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥的雨脱核机淅沥(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥,脱核机淅沥,脱核机图案(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter oooo 脱核机淅沥OOOO

   

Listen to the rain yeah 听雨呀

Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥的雨脱核机淅沥(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop) 脱核机淅沥,脱核机淅沥,脱核机图案(布莱恩滴一滴滴水一滴)

Pitter patter oooo 脱核机淅沥OOOO

歌词 Pitter Patter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pitter-patter/