英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pimp In Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Pimp In Me

皮条客在我

歌词相关歌手:J. HOLIDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo, what's up baby? 哟,怎么了宝贝?

I can't even believe I'm bout to tell you this. 我什至不能相信我就要告诉你这一点。

But it's like every since I've been with you things you know, just been changing. 但它像每一个,因为我一直与你的东西,你知道的,只是一直在变化。

Parts of me have been dying. 我的部分已经奄奄一息。

I just wanna tell you about it. 我只是想告诉你这件事。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Lately I feel like I've been slippin. 最近我觉得我已经跌到。

And it's you that got me trippin. 和它的你,让我践踏。

I can't control myself when I'm around you, oh. 我无法控制自己,当我在你身边哦。

With any other I would've been done. 与任何其他的我就一直在做。

Love to left the next one. 爱留给下一个。

But I just can't shake you off. 但我就是不能摆脱你。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Cause you got it all girl. 因为你读了这一切的女孩。

(Yeah, yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊,是啊)

The body of a call girl. 一个应召女郎的身上。

(Yeah, yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊,是啊)

With a mind of a teacher. 与老师的心灵。

(Yeah, yeah) (是啊,是啊)

That's why I need ya. 这就是为什么我需要你。

(Yeah, yeah) (是啊,是啊)

I gotta let you know. 我得让你知道。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl, the pimp in me just died. 女孩,在我的皮条客刚刚去世。

(Died) (去世)

Died. 死了。

(Died) (去世)

Died. 死了。

When I look into your eyes. 当我看着你的眼睛。

(Eyes) (眼睛)

Your eyes. 你的眼睛。

(Eyes) (眼睛)

Your eyes. 你的眼睛。

(You don't know how hard I tried) (你不知道我怎样努力)

not to call you. 不给你打电话。

Not chill with you. 不放松与您联系。

Not to mess with you no more. 不惹你了。

Girl, the pimp in me just died. 女孩,在我的皮条客刚刚去世。

(Died) (去世)

It died. 它死了。

(It died) (它死了)

Died, oh. 死了,呵呵。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

It ain't no use in me faking. 这不是在我身上没有用伪造。

Here goes my heart girl, take it. 在这里,我去心脏的女孩,带着它。

Do what you wanna do but please don't play me out. 做你想做的事,但请不要打我。

Just understand what you have got here. 只是明白你来到这里。

I'm the realist you gone find here. 我走了,你在这里找到了现实主义。

I know you hear this all the time. 我知道你听到这一切的时候。

I put my heart and soul to mind. 我把我的心脏和灵魂,在脑海中。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Cause you got it all girl. 因为你读了这一切的女孩。

The body of a call girl. (Oh) 一个应召女郎的身上。 (呵呵)

With a mind of a teacher. (Teacher) 与老师的心灵。 (老师)

That's why I need ya. (Need ya) 这就是为什么我需要你。 (需要你)

I gotta let you know. (I gotta let you know baby) 我得让你知道。 (我得让你知道,宝贝)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl, the pimp in me just died. (Hey) 女孩,在我的皮条客刚刚去世。 (嘿嘿)

(Died) (去世)

It died. 它死了。

(Died) (去世)

Said it died baby. 说它死了的婴儿。

When I look into your eyes. 当我看着你的眼睛。

(Eyes) (眼睛)

Your eyes. 你的眼睛。

(Eyes) (眼睛)

Said your eyes. 说你的眼睛。

(You don't know how hard I tried) (你不知道我怎样努力)

not to call you. 不给你打电话。

Not to chill with you. 不要放松你。

Not to mess with you no more. 不惹你了。

Girl, the pimp in me just died. 女孩,在我的皮条客刚刚去世。

(Died) (去世)

Said it died baby. 说它死了的婴儿。

(It died) (它死了)

Hey, oh. 嘿,哦。

Yeah... 是啊...

   

[Bridge:] [桥: ]

Baby I'm ready. (Ready) 宝贝,我已经准备好了。 (就绪)

To give up the game, can't play no more. (No more) 放弃游戏,不能玩不动了。 (不再)

Do you think you ready? (Oh) 你以为你准备好了吗? (呵呵)

Don't you say yes unless you're sure. 你不说是,除非你确定。

Many have tried to bring me down. (Baby) 很多人试图把我打倒。 (宝贝)

But I'm choosing you girl. (But I'm choosing you girl) 但我选择你的女孩。 (不过,我选择你的女孩)

To ride with forever, that's a long time. (That's a long time, baby) 永远骑,这是一个很长的时间。 (这是一个很长的时间,宝宝)

Yeah, yeah, yeah, yeah. 是啊,是啊,是啊,是啊。

Yeah, yeah. 是啊,是啊。

Yeah, yeah. 是啊,是啊。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl, the pimp in me just died. (Girl, the pimp in me just died) 女孩,在我的皮条客刚刚去世。 (女孩,在我的皮条客刚刚去世)

(Died) (去世)

Died. (Oh) 死了。 (呵呵)

(Died) (去世)

Died. 死了。

When I look into your eyes. 当我看着你的眼睛。

(Eyes) (Oh baby) (眼睛) (哦,宝贝)

Your eyes. 你的眼睛。

(Eyes) (眼睛)

Your eyes. 你的眼睛。

(You don't know how hard I tried) (你不知道我怎样努力)

See you don't know how hard I tried to stay away, no no. 看你不知道我多么努力走就走,不,不。

Girl, the pimp in me just died. 女孩,在我的皮条客刚刚去世。

(Died) (去世)

(It died) (它死了)

Said it died babe. 说它死了贝贝。

I wanna cry babe. 我想哭泣宝贝。

Yeah. 是啊。

I said yeah. 我说是啊。

Oh baby. 宝贝哦。

I need ya baby. 我需要亚婴儿。

Hey. 嘿嘿。

Yeah 是啊

歌词 Pimp In Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pimp-in-me/