I etched a face of a stopwatch í蚀刻脸秒表

On the back of a raindrop 在雨滴的背面

And did a swap for the sand in an hourglass 而在一个沙漏做了一个交换的沙

   

I heard an unhappy ending 我听到一个不幸的结局

It sort of sounds like you leaving 那种听起来好像你离开

I heard the piledriver waltz 我听到打桩机的华尔兹

It woke me up this morning 今天早上把我吵醒了

   

You look like you've been for breakfast 你看起来像你已经吃早餐

At the heartbreak hotel 在伤心酒店

And sat in the back booth 而坐在后排摊位

By the pamphlets and the literature 由小册子和文学

On how to lose 关于如何减掉

Your waitress was miserable 您的女服务员很可怜

And so was your food 等于是你的食物

If you're gonna try and walk on water 如果你要去尝试，并在水面上行走

Make sure you wear your comfortable shoes 确保你穿你的舒适的鞋子

   

Mystery's flashing amber 神秘的闪烁琥珀色

Go green when you answer 走向绿色，当你回答

But the red on the rest of the questionnaire 但对问卷的其余部分的红

Never changes 永远不会改变

   

I heard the news that you're planning 我听说你打算新闻

To shoot me out of a cannon 要拍我了大炮

I heard the piledriver waltz 我听到打桩机的华尔兹

It woke me up this morning 今天早上把我吵醒了

   

You look like you've been for breakfast 你看起来像你已经吃早餐

At the heartbreak hotel 在伤心酒店

And sat in the back booth 而坐在后排摊位

By the pamphlets and the literature 由小册子和文学

On how to lose 关于如何减掉

Your waitress was miserable 您的女服务员很可怜

And so was your food 等于是你的食物

If you're gonna try and walk on water 如果你要去尝试，并在水面上行走

Make sure you wear your comfortable shoes 确保你穿你的舒适的鞋子

   

Ohh, piledriver 哦，打桩机