This is the clock upon the wall 这是在墙上的钟

This is the story of us all 这是我们所有人的故事

This is the first sound of a newborn child, 这是一个刚出生的孩子的第一个声音，

Before he starts to crawl 之前，他开始爬

This is the war that's never won 这是从来没有赢得战争

This is a soldier and his gun 这是一个军人，他的枪

This is the mother waiting by the phone, 这是母亲等待的电话，

Praying for her son 祈求她的儿子

   

[Chorus] [合唱]

Pictures of you, pictures of me 照片的你，我的照片

Hung upon your wall for the world to see 挂在墙上的世界看到

Pictures of you, pictures of me 照片的你，我的照片

Remind us all of what we used to be 提醒我们曾经是我们所有人

   

There is a drug that cures it all 有一种药物，它治愈一切

Blocked by the governmental wall 由政府封锁墙

We are the scientists inside the lab, 我们在实验室里的科学家，

Just waiting for the call 只是等待通话

This earthquake weather has got me shaking inside 这次地震的天气让我颤抖内

I'm high up and dry 我高和干燥

   

[Chorus] [合唱]

   

Confess to me, every secret moment 坦白对我来说，每一刻的秘密

Every stolen promise you believed 你相信每个被盗的承诺

Confess to me, all that lies between us 坦白对我来说，所有的我们之间谎言

All that lies between you and me 所有这一切，你和我之间就在于

   

We are the boxers in the ring 我们是在环的拳击手

We are the bells that never sing 我们是从来不唱的钟声

There is a title we can't win no matter 还有就是我们赢不了，无论标题

How hard we might swing 如何努力，我们可能会摇摆

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]