英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Permanent December" 的中英对照歌词与中文翻译

Permanent December

永久十二月

歌词相关歌手:CYRUS, MILEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been to London, 我去过伦敦,

Been to Paris, 去过巴黎,

Australia and Rome 澳大利亚和罗马

There's sexy boys in every city 有性感的男孩在每一个城市

But they're not what I want 但他们不是我想要什么

Some got money 一些有钱

Some got fame 有些名气了

Some got cars 一些有车

Some got clothes 有些衣服了

But if it just ain't you 但如果它只是不是你

Then I don't wanna know 然后,我不想知道

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

Cuz baby now I realize that I was wrong 婴儿的Cuz现在我才知道我错了

When I said I didn't need you, so 当我说我不需要你,所以

Miss you bad so now I'm comin' home 想念你,现在我马上就要坏“回家

So you better leave the light on 所以,你最好把灯亮

Wait for me and just leave the light on 等我和刚刚离开的亮

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's been like a permanent December 它已经像一个永久的十二月

So much colder than I can remember 这么多更冷,比我还记得

When I get you back 当我让你回来

This time I swear that I won't 这一次,我发誓,我不会

Won't ever let you go 永远不会让你走

Won't let you go, no 不会让你走,不

Won't let you go, go, go, go 不会让你走,走,走,走

Won't let you go, no 不会让你走,不

Go, go, go, go, no, no, no, no 走,走,走,走,不,不,不,不

   

I've been to New York 我去过纽约

And to L.A 并L.A。

And to Baton Rouge 和巴吞鲁日

I met a boy in every city 我每个城市都遇到了一个男孩

No one kept me amused 没有人让我觉得好笑

But don't call me a Lolita 但不要骂我是萝莉

Cuz I don't let 'em through 因为我不要让时间,通过

Cuz I'm saving all my lovin' 因为我要保留所有的爱

For someone and it's you 对于一个人,这就是你

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

Hey! 嘿!

What do you say? 你怎么说?

Cuz I been all around the world 因为我一直在世界各地

And they just ain't the same 而他们恰恰是不一样的

Hey! 嘿!

What do you say? 你怎么说?

Without my baby 如果没有我的宝贝

I go crazy 我去疯狂

And I just gotta scream (Ha!) 我只是爱尖叫(哈! )

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

But now I realize that I was wrong 但现在我知道我错了

When I said I didn't need you, so 当我说我不需要你,所以

Miss you bad so now I'm comin' home 想念你,现在我马上就要坏“回家

So you better leave the light on 所以,你最好把灯亮

Wait for me and just leave the light on 等我和刚刚离开的亮

   

It's been like a permanent December 它已经像一个永久的十二月

So much colder than I can remember 这么多更冷,比我还记得

When I get you back 当我让你回来

This time I swear that I won't 这一次,我发誓,我不会

Won't ever let you go 永远不会让你走

Won't let you go, no 不会让你走,不

   

[Chorus] [合唱]

   

[x2] [X2]

Won't let you go, go, go, go 不会让你走,走,走,走

Won't let you go, no 不会让你走,不

Go, go, go, go, no, no, no, no 走,走,走,走,不,不,不,不

歌词 Permanent December 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/permanent-december/

歌词 Permanent December 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Shanks, Claude Kelly, Miley Cyrus

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Montan Productions, Tone Ranger Music, Studio Beast Music, Sony/ATV Tunes LLC