Your performance is almost over 你的表现已接近尾声

When you’re through I will take you home 当你通过我会带你回家

To a place where the water’s always fresh and cool 一个地方，那里的水总是清新凉爽

I will lay you down, take off your shoes 我会躺在你失望，脱掉你的鞋子

   

Yes, the curtain is about to take your place 是的，大幕即将取代你的位置

There’s that sad, almost grin upon your face 还有那忧伤，几乎在你的脸上笑

‘Cause you know you’ve done your best 因为你知道你做你最好的

Now honey leave the rest to me and I’ll take care of you 现在，蜂蜜，其余留给我，我会照顾你

   

As they watch you fall down to your knees 当他们看着你倒下到你的膝盖

They don’t know that you’re praying to please 他们不知道你祈祷讨好

They don’t see the little angel at your back with a star 他们看不到的小天使在你的背部有星

The only one who knows exactly who you are 谁知道你到底是谁的唯一

   

You’re a thing that makes music they don’t understand 你是一个东西，它使音乐，他们不明白

And they cheer as you carry out your endless plan 他们欢呼你履行你的无尽计划

You are weary but you must, it’s the only thing you trust 你是疲惫，但你一定要，这是你信任的唯一的事情

As you live you’ve got to give 当你住，你得给

   

Your performance is almost over 你的表现已接近尾声

When you’re through I will take you home 当你通过我会带你回家

You’re a ghost that I can see, you’re the other part of me 你是鬼，我可以看到，你是我的另一部分

Now honey I will take care of you 现在，亲爱的，我会照顾你

   

‘Cause you know you’ve done your best 因为你知道你做你最好的

Now honey leave the rest to me and I’ll take care of you 现在，蜂蜜，其余留给我，我会照顾你