英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peace Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Peace Out

和平退房

歌词相关歌手:SAY ANYTHING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I feel a baby nipping softly at my heel 有时候,我觉得宝宝在我脚后跟轻轻地咬

A reminder of how fat and scared you love to make me feel 你有多胖吓得爱的提醒让我觉得

A curse of such a fetching fraud without a soul to speak 这种取诈骗的诅咒没有灵魂可言

Inspired thirty songs I could have written in my sleep 灵感来自30首歌曲,我可以写我的睡眠

You snort a line of syphilis and run the marathon 你嗤之以鼻线梅毒和运行马拉松

Your mentally deficient friends just ask you what you're on 你的精神不健全的朋友只问你,你就什么

I may be shy and not reply to your scathing review 我可能是害羞,不回复你的尖刻评论

But I'd rather subsist on venom, than abstain with you 但我宁愿生活费毒液,比放弃你

   

Oh I'll be fine 哦,我会没事的

Sever this for all time 这断绝了所有的时间

I'll laugh it off when this ends 我会一笑而过,当这个结束

You can just go get high with all of your dumb friends 你可以去找高,所有的愚蠢的朋友们

   

I was the kind to ask what wrong doing had injured Dahmer's pride 我是要问什么错误的行为伤害了达默的骄傲的那种

Or to excuse the junkie thief with diamonds in his eyes 或者借口迷小偷在他的眼中的钻石

But now I taste a righteous fury sparkling with hate 但现在我尝正义之怒闪烁着仇恨

Well you'll diddle this earth up and think "fetch mommy, it's too late" 那么你会骗取该培土,并认为“取妈妈,为时已晚”

I'll bite your head off, spit it out, and let it plunge away 我会咬你的头,吐了出来,并让它远离暴跌

You and all your kind won't stamp your future on today 你和你的那种不会在今天戳你的未来

The beat thumps loud you sweat it out and grind on them for drugs 节拍砰砰响,你出汗了出来,磨他们的药物

You hug that pole like a firefighter falling in love 你拥抱那极像一个消防队员谈恋爱

   

Oh I'll be fine 哦,我会没事的

Sever this for all time 这断绝了所有的时间

I'll laugh it off when this ends 我会一笑而过,当这个结束

You can just go get high with all of your dumb friends 你可以去找高,所有的愚蠢的朋友们

   

Oh I'll be fine 哦,我会没事的

Sever this for all time 这断绝了所有的时间

I'll laugh it off when this ends 我会一笑而过,当这个结束

You can just go get high with all of your dumb friends 你可以去找高,所有的愚蠢的朋友们

   

Never another song, never another thought 决不另一首歌曲,又从来没有想到

Never another song, not for you 决不另一首歌曲,不适合你

Never another song, never another thought 决不另一首歌曲,又从来没有想到

Never another song 决不另一首歌曲

   

Oh I'll be fine 哦,我会没事的

Sever this for all time 这断绝了所有的时间

I'll laugh it off when this ends 我会一笑而过,当这个结束

You can just go get high with all of your dumb friends 你可以去找高,所有的愚蠢的朋友们

I'll be fine 我会没事的

Sever this for all time 这断绝了所有的时间

I'll laugh it off when this ends 我会一笑而过,当这个结束

You can just go get high with all of your dumb friends 你可以去找高,所有的愚蠢的朋友们

Get high with all of your dumb friends 获取高,所有的愚蠢的朋友

   

You were my crutch, now I've escaped your clutch 你是我的拐杖,现在我已经逃出你的离合器

So how is that worms-eye view? 因此,如何是虫眼的看法?

I have grown two broad wings and now I'm above you 我已经长大两大翅膀,现在我比你

歌词 Peace Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peace-out-2/