英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum)" 的中英对照歌词与中文翻译

Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum)

和平和你一起去,兄弟( AS-达累斯萨拉姆 - Alaikum )

歌词相关歌手:GIL SCOTT-HERON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Peace go with you, brother 和平去和你在一起,哥

Though I ain't so proud anymore 虽然我也不是那么骄傲了

Peace go with you brother 和平和你一起去的兄弟

Recognition don't come cheap anymore 识别不便宜了

You're my lawyer, you're my doctor 你是我的律师,你是我的医生

Yea, but somehow you've forgot about me 是的,但不知何故,你忘了我

And now, now when I see you 而现在,现在,当我看到你

All I can say is: Peace go with you brother 我可以说的是:平安与你同行的兄弟

   

Peace to you, brother 平安给你,兄弟

Don't seem to matter much now what I say 似乎没有多大关系,现在我说什么

Peace go with you brother 和平和你一起去的兄弟

You the kind of man that think he's got to have his own way 你认为他必须有他自己的方式什么样的人

You're my father, you're my uncle and my cousin and my son 你是我的父亲,你是我的叔叔和我的表弟和我的儿子

But sometimes, sometimes I wish you were not 但有时候,有时候,我希望你不要

But I manage to smile and I say: Peace go with you brother 但我设法微笑,我说,和平和你一起去的兄弟

   

Peace go with you brother 和平和你一起去的兄弟

Don't make no sense for us to be arguing now 不要让没有意义的,我们现在要争论

Time is right up on us now brother 时间是正确的上我们现在的兄弟

Don't make no sense for us to be arguing now 不要让没有意义的,我们现在要争论

All of your children and all of my children are gonna have pay for our mistakes someday 所有你的孩子我的孩子和所有因为我的工资都为我们的错误有一天

Yes - and until then may peace guide your way 是的 - 在那之前可以和平指导的方式

Peace go with you brother; wherever you go 和平和你一起去的兄弟;无论你走到哪里

Peace go with you brother 和平和你一起去的兄弟

歌词 Peace Go With You, Brother (As-Salaam-Alaikum) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peace-go-with-you-brother-as-salaam-alaikum/