Our house had the biggest patio 我们的房子有最大的庭院

Our house had all the summer shade 我们家把所有的夏荫

We had patio lanterns 我们有天井灯

I'd spend half the night making lemonade 我会花半个晚上制作柠檬水

Which we drank a lot 我们喝了很多

'Cause we were all so shy 因为我们都太害羞

Shy and nervous 害羞又紧张

   

Who was gonna be 谁是要去

Who would be the first to dance 谁是第一个跳舞

Who was gonna be 谁是要去

Who would be the first to kiss 谁是第一个吻

Under those patio lanterns 在这些天井灯

   

Those patio lanterns 这些天井灯

They were the stars in the sky 他们在天上的星星

Those patio lanterns 这些天井灯

Lighting up our lives 照亮了我们的生活

Those patio lanterns 这些天井灯

They were the stars in the sky 他们在天上的星星

Those patio lanterns 这些天井灯

Lighting up our lives 照亮了我们的生活

Oh, those patio lanterns 哦，那些天井灯

   

And I was stuck on Joy, that was her name 我被困在欢乐，那是她的名字

We didn't talk much 我们话不多

She was a nervous girl 她是一个紧张的女孩

I was a nervous boy 我是一个紧张的男孩

We stuck together like glue on glue 我们粘在一起，就像胶水胶

Dancing to an old song 跳舞的一首老歌

Bobby Vinton's Blue on Blue 鲍比文顿的蓝色的蓝

Heartache on heartache 心痛的心痛

   

Who was gonna be 谁是要去

Who would be the first to dance 谁是第一个跳舞

Who was gonna be 谁是要去

Who would be the first to kiss 谁是第一个吻

Under those patio lanterns 在这些天井灯

   

Those patio lanterns 这些天井灯

They were the stars in the sky 他们在天上的星星

Those patio lanterns 这些天井灯

Lighting up our lives 照亮了我们的生活

Those patio lanterns 这些天井灯

They were the stars in the sky 他们在天上的星星

Those patio lanterns 这些天井灯

Lighting up our lives 照亮了我们的生活

Oh, those patio lanterns 哦，那些天井灯