英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Heart

纸心

歌词相关歌手:CHLOE HOWL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stuck in the shade of your ego again, 再次停留在你的自我的阴影,

Think you got me tamed, but it's still pretend 想想你让我驯服了,但它仍然假装

You think I'm under control but I have my doubts 你以为我是在控制之下,但我有我的疑惑

Stuck on repeat like a broken cassette, sitting around smokin' your cigarettes 停留在重复像断了录像带,坐在一旁吸你的香烟

I'm burning on bruised and I'm going out. 我烧的伤痕累累,我要出去。

   

I'm shrugging it off, all the shit that you do 我耸耸肩它关闭,所有你做的狗屎

because I'm bored to death with you 因为我无聊死你

I'm cuttin' the chord now darlin'. 我cuttin 弦现在,亲爱的。

   

It's not me that you think you need. 这不是我说你觉得你需要的。

It's not me cause we have torn apart. 这不是我,因为我们已经四分五裂。

Let me go cause I need to breath, 让我走,因为我需要呼吸,

I won't be screwed in your paper heart. 我不会搞砸你的文件心脏。

   

I won't do what I'm told, you won't say what you mean 我不会做什么,我说,你不会说你是什么意思

You were so hurt and cold and lost me in-between 你实在是太伤冷,失去了我在两者之间

You love with your hate and your petty games. 你爱你的恨,你的小游戏。

   

I'm giving it up, I don't wanna see 我给它了,我不希望看到

Another fake apology 另一种假道歉

I'm letting it out now darlin' 我让出来,现在,亲爱的

   

It's not me that you think you need. 这不是我说你觉得你需要的。

It's not me cause we have torn apart. 这不是我,因为我们已经四分五裂。

Let me go cause I need release, 让我走,因为我需要释放,

I won't be screwed in your paper heart. 我不会搞砸你的文件心脏。

Paper heart, 纸心脏,

Paper, paper, (heart) paper, 纸,纸, (心脏)的纸张,

paper heart. 本文心脏。

   

And all of the dirt, and the stormy weather 和所有的污垢,和暴风雨天气

Says we don't fit together 我们不适合在一起说

I'm drawing the line now darlin' 我画的线,现在,亲爱的

   

It's not me that you think you need. 这不是我说你觉得你需要的。

It's not me cause we have torn apart. 这不是我,因为我们已经四分五裂。

Let me go cause I need to breath, 让我走,因为我需要呼吸,

I won't be screwed in your paper heart. 我不会搞砸你的文件心脏。

   

(It's not me that you think you need) (这不是我说你觉得你需要)

   

Paper heart, paper heart, 纸心脏,心脏纸,

Let me go cause I need release 让我走,因为我需要释放

I won't be screwed up in you paper heart 我不会搞砸了你的纸张心脏

歌词 Paper Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-heart-1/