英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pair Of Wings" 的中英对照歌词与中文翻译

Pair Of Wings

一双翅膀

歌词相关歌手:JUSTIN TIMBERLAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I had a pair of wings 如果我有一双翅膀

I'd pick you up and fly you far away from here 我会接你飞你远离这里

And you'd put your worries upon my shoulders, my dear 而你把你的忧虑在我的肩上,我亲爱的

Now I know I can't save you 现在我知道我救不了你

From the troubles of the world 从世界的烦恼

And this sounds like such a silly thing 这听起来像这种无聊的事

But if I could I'd fly you away 但是,如果我能我会飞到你走

On a big old pair of wings 在一个大的旧一双翅膀

   

And if I had a pair of wings 如果我有一双翅膀

I'd pick you up and fly you far away from here 我会接你飞你远离这里

And we'd fly so high up in the sky 我们会在高空飞翔在天空

Where the stars are so clear 当星星是那么清晰

And then I could save you 然后,我可以为您节省

From the troubles of the world 从世界的烦恼

And all you'd have to pack is your heart to bring 而你不得不收拾你的心脏带来

And there we are, you and me 还有我们,你和我

Flying on a big old pair of wings 飞在一个大的旧一双翅膀

   

We keep getting older, the world keeps getting colder 我们不断变老,整个世界都在越来越冷

Tell me when did we lose our way? 告诉我,当我们失去了我们的方法是什么?

It's so hard not to lose your mind in such crazy days 它是让自己不要失去你的心在这样疯狂的日子

But if I had one wish I know what I'd wish for 但是,如果我有一个心愿,我知道我会祝愿

There's only one thing that will do 有会做的只有一件事

I'll fly away on this pair of wings with you 我会飞走的这双翅膀带你

   

If I had a pair of wings 如果我有一双翅膀

I'd scoop you up we'd fly away and disappear 我舀您,我们会飞走消失

Then you could put your worries upon my shoulders, my dear 然后,你可以把你的忧虑在我的肩上,我亲爱的

Now I know I can't save you 现在我知道我救不了你

From the troubles of the world 从世界的烦恼

I know this sounds like such a silly thing 我知道这听起来像这种无聊的事

But if I could I'd fly you away 但是,如果我能我会飞到你走

On a big old pair of wings 在一个大的旧一双翅膀

   

And if I had a pair of wings 如果我有一双翅膀

I'd pick you up fly you far away from here 我会接你飞你远离这里

And I could stay right by your side and keep you so near 我可以留在你身边,让你如此之近

And then I could save you from the troubles of the world 然后,我会救你脱离世界的烦恼

And all you'd have to pack is your heart to bring 而你不得不收拾你的心脏带来

And there we are, you and me 还有我们,你和我

Flying on a big ol' pair of wings 飞在一个大醇一双翅膀

   

We keep getting older, the world keeps getting colder 我们不断变老,整个世界都在越来越冷

Tell me when did we lose our way? 告诉我,当我们失去了我们的方法是什么?

It's so hard not to lose your mind in such crazy days 它是让自己不要失去你的心在这样疯狂的日子

And if I had one wish I know what I'd wish for 如果我有一个心愿,我知道我会祝愿

There's only one thing that will do 有会做的只有一件事

I'd fly away on this pair of wings with you 我会飞走的这双翅膀带你

   

And If I had one wish I know what I'd wish for 如果我有一个心愿,我知道我会祝愿

There's only one thing that will do 有会做的只有一件事

I'd fly away on this pair of wings with you 我会飞走的这双翅膀带你

   

I said if I had one wish I'd know what I'd wish for 我说,如果我有一个愿望我想知道我会祝愿

There's only one thing that will do 有会做的只有一件事

I'd fly away on this pair of wings with you 我会飞走的这双翅膀带你

歌词 Pair Of Wings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pair-of-wings/

歌词 Pair Of Wings 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin R. Timberlake

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Tennman Tunes