[Glenn Tipton, Rob Halford & K.K. Downing] [格伦·蒂普顿，罗伯 - 哈尔福德株唐宁]

   

Faster than a bullet 比子弹更快

Terrifying scream 可怕的尖叫声

Enraged and full of anger 被激怒的，充满愤怒

He's half man and half machine 他是半人半机器

   

Rides the Metal Monster 乘坐金属怪物

Breathing smoke and fire 呼吸烟火

Closing in with vengeance soaring high 复仇豪气干云逼近

   

He is the Painkiller 他是止痛药

This is the Painkiller 这是止痛药

   

Planets devastated 行星摧毁

Mankind's on its knees 人类在其膝盖

A saviour comes from out the skies 一个救世主来自出来的天空

In answer to their pleas 在回答他们的要求

   

Through boiling clouds of thunder 通过迅雷的云沸腾

Blasting bolts of steel 钢爆破螺栓

Evils going under deadly wheels 病邪在致命的车轮会

   

He is the Painkiller 他是止痛药

This is the Painkiller 这是止痛药

   

Faster than a lazer bullet 比拉泽子弹快

Louder than an atom bomb 比原子弹更响亮

Chromium plated boiling metal 镀铬金属沸腾

Brighter than a thousand suns 亮度比一千个太阳

   

Flying high on rapture 在狂喜越飞越高

Stronger free and brave 更强的自由和勇敢

Nevermore encaptured 永不复encaptured

They've been brought back from the grave 他们已经被带回从坟墓

   

With mankind resurrected 随着人类复活

Forever to survive 永远的生存

Returns from Armageddon to the skies 返回从世界末日的天空

   

He is the Painkiller 他是止痛药

This is the Painkiller 这是止痛药

Wings of steel Painkiller 钢斩妖除魔之翼

Deadly wheels Painkiller 致命轮斩妖除魔