Every day it gets harder 它变得更难每天

Just the cost of livin' pullin' me down 活着的“普林”我只是降低成本

I try to stay above water 我尽量留在水面上

But these bills got me, 'bout to drown 但这些法案有我， 回合淹没

   

I can't keep livin' this life 我不能让活着的这一生

Robbed and beat up but still ... 抢劫和殴打，但仍...

I just been fightin' this fight 我只是一直争斗“这场战斗

But I don't know what's the point of it all 但我不知道什么是这一切的点

   

I'll keep a positive mind 我会保持积极的心态

But it's hard to flow 但很难流入

When your cash is low 当你的现金不足

I'm workin' days and nights 我日夜不停的日日夜夜

Still I can't get up out of this hole 不过我不能起床了这个洞

   

Because I gets paid on the first, paid on the last 因为我得到支付的第一，在最后支付

And struggle all through the middle 并通过中间的一切奋斗

Every month I gets paid on the first, paid on the last 每个月我得到支付的第一，在最后支付

And struggle all through the middle 并通过中间的一切奋斗

   

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Ain't nothin' movin' 'cause I keep losin' 没什么往前，因为我不断失去感到

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Ain't nothin' movin' 'cause I keep losin' 没什么往前，因为我不断失去感到

   

They make us know that they own us 他们让我们知道他们拥有我们

Though I swear it's more than slavery 虽然我发誓它比奴

They give each other a bonus 他们给对方奖金

While our children live in poverty 虽然我们的孩子生活在贫困之中

What a shame, what a shame 太可惜了，太可惜了

   

I keep on teachin' my kids 我一直teachin “我的孩子

You work hard, you'll go far in this life 你努力工作，你会在这辈子走多远

But the reality is 但实际情况是

I'm slavin' on to the bone to survive 我斯莱文到骨头生存

   

I'd like to take you away, girl 我想带你走，女孩

But I just can't see 但我看不到

How that's gonna be 怎么说的会是

Don't like to slave in this way, girl 不喜欢这种方式的奴隶，女孩

Somebody ..., set her free 有人...... ，放她自由

   

Because I gets paid on the first, paid on the last 因为我得到支付的第一，在最后支付

And struggle all through the middle 并通过中间的一切奋斗

Every month I gets paid on the first, paid on the last 每个月我得到支付的第一，在最后支付

(Workin' hard, workin' quite hard) （干活的辛苦，干活的挺难）

   

Because I gets paid on the first, paid on the last 因为我得到支付的第一，在最后支付

And then I struggle through the middle 然后，我挣扎着从中间

Every month I gets paid on the first, paid on the last 每个月我得到支付的第一，在最后支付

And struggle all through the middle 并通过中间的一切奋斗

   

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Not for me, not for me 不适合我，不适合我

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Ain't nothin' movin', I keep losin' 没什么居无定所 ，我一直在失去感到

   

I'll keep a positive mind 我会保持积极的心态

But it's hard to flow 但很难流入

When your cash is low 当你的现金不足

I'm workin' days overtime 我日夜不停的加班天

Still I can't get up out of this hole 不过我不能起床了这个洞

   

Because I gets paid on the first, paid on the last 因为我得到支付的第一，在最后支付

And struggle all through the middle 并通过中间的一切奋斗

Every month I gets paid on the first, paid on the last 每个月我得到支付的第一，在最后支付

On my back strugglin' 在我的背上挣扎“

   

Because I gets paid on the first, paid on the last 因为我得到支付的第一，在最后支付

I just struggle through the middle 我只是通过中间挣扎

Every month I gets paid on the first, paid on the last 每个月我得到支付的第一，在最后支付

On my back strugglin', strugglin' 在我的背上挣扎 ，挣扎

   

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Not a damn thing movin', no 不该死的东西往前，没有

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Baby, baby 宝贝，宝贝

   

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Ain't nothin' movin' 'cause I keep losin' 没什么往前，因为我不断失去感到

M O N E Y never seem to multiply for me M O对否E Ÿ似乎从来没有乘我

Money, money, M O N E Y 钱，钱，男0：N E Y