英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Over My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Over My Heart

在我的心

歌词相关歌手:BRANIGAN, LAURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been burned by love, fooled by deception 我已经烧毁了爱,以欺骗手段愚弄

Though times have changed I still feel the pain 虽然时代变了我还是感到痛苦

I would hold back my true emotions 我会忍住我的真实情感

And if someone got close I would change my direction 如果有人亲近我会改变我的方向

   

You walked into the picture 你走进画面

Right into my soul 右进我的灵魂

I knew from the first night together 我从第一天晚上就知道在一起

I never had a chance 我从来没有机会

   

I'm in over my heart this time 我在过我的心脏此时

Don't know how I could be so blind 不知道我怎么会如此有眼无珠

I was playin' it safe, but I made a mistake 我在玩是安全的,但我犯了一个错误

Ignoring the danger signs 忽视了危险信号

I'm in over my heart, over my heart this time 我在过我的心脏,在我的心脏此时

   

Well you told me you loved me 嗯,你告诉我你爱我

I got lost for a minute 我失去了一分钟

Tangled in silence, nothing to say 纠结中沉默,没什么可说的

I was in love, but I didn't know it 我是在恋爱,但我不知道它

And the look on my face was a dead give away 而在我脸上的表情是一只死白送

   

Then you walked into the picture 然后你走进画面

Right into my soul 右进我的灵魂

I knew from the first night together 我从第一天晚上就知道在一起

I never had a chance 我从来没有机会

   

I'm in over my heart this time 我在过我的心脏此时

And I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

It's like I'm frozen in place and I just can't run away 这就像我冻在原地,我只是不能跑掉

   

I'm in over my heart this time 我在过我的心脏此时

Don't know how I could be so blind 不知道我怎么会如此有眼无珠

I'm in over my heart 我在过我的心脏

Over my heart this time 在我的心脏此时

   

I'm in over my heart this time 我在过我的心脏此时

And I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

I was playin' it safe, but I made a mistake 我在玩是安全的,但我犯了一个错误

Ignoring the danger signs 忽视了危险信号

I'm in over my heart, over my heart 我在过我的心脏,在我的心脏

Over my heart... 在我的心脏......

   

I'm in over my heart this time 我在过我的心脏此时

And I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

I was playin' it safe, but I made a mistake 我在玩是安全的,但我犯了一个错误

   

I'm in over my heart this time 我在过我的心脏此时

And I can't get you out of my mind 我不能让你离开我的脑海

I was playin' it safe, but I made a mistake 我在玩是安全的,但我犯了一个错误

歌词 Over My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/over-my-heart/

歌词 Over My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin, Pessis

版权/Copyright:

Bob-a-lew Songs O/B/o Endless Frogs Music