let's leave town on a permanent vacation, lock up the house, pack up the station wagon, make 让我们离开小镇永久度假，锁上房门，收拾了旅行车，使

paradise our final destination, as long as we're outta here 天堂，我们的最终目标，只要我们就走了

   

There ain't no time like the present they say, let's cruise all the way down A1A, put the top 不过是没有时间像他们说的，让我们游船A1A一路，把顶部的目前

down, and catch a few rays, baby we'll be outta here 下来，搭上几句射线，宝贝，我们会离开这里

   

Any where you want to go, as long as its sunny weather, let the time fly by i don't mind, as 任何您想去的地方，只要阳光明媚的天气，让时间过得飞快，我不介意，因为

long as we're together 只要我们在一起

   

South of the border there's a place i know where James Taylor sang about Mexico and the suns 边境的南部有一个地方，我知道詹姆斯·泰勒唱有关墨西哥和太阳

so hot we'll forget to go home, baby we'll be outta here 这么热，我们会忘记回家，宝贝，我们会离开这里

   

Any where you want to go as long as its sunny weather, let the time fly by, i don't mind, as 任何你想要，只要去为晴朗天气，让时间过得飞快，我不介意，因为

long we're together 长期以来，我们会永远在一起

   

Baby drive through the county down to the lake, see if the catfish are jumping set out bait, 婴儿驾车穿过县城延伸到湖边，看是否鲶鱼是跳跃载诱饵，

and if we come up dry we'll just sleep in late, at least we'll be outta here 如果我们拿出干我们只是睡晚了，至少我们会离开这里

   

As long as we're outta here, baby let's get outta here 只要我们就走了，宝贝让我们离开这里

   

Outta here 离开这里

   

Come on baby let's get outta here, cruise down A1A, hang out in key west a little while 来吧，宝贝，让我们离开这儿，游船A1A ，挂在基韦斯特一小会儿