I took you at your word, 我把你的话，

when you said you would steal my heart. 当你说你会偷我的心脏。

Yeah this might sound absurd, 是啊，这听起来有些荒谬，

but would you be my thief, 但你会成为我的贼，

take all of me, 把我的一切，

every part. 每一个部分。

   

Love love love is my crime. 爱爱爱是我的罪。

So baby come catch me and let's do the time. 所以宝贝来追我，让我们做对的时候。

   

I think we might be outlaws. 我想我们可能是不法分子。

I think I might be in love. 我想我可能会爱上。

'Cause I'm all out of reasons, 因为我全力以赴的原因，

like seasons, 喜欢的季节，

Winter, summer, fall 冬季，夏季，秋季

they're all washed up. 他们都冲了上来。

If you're still way over there, 如果你还在这样在那边，

maybe slide on in by my side, 也许滑动在我的身边，

'Cause I'm just an outlaw, 因为我只是一个亡命之徒，

wanted if you want me. 如果你要我想要的。

I love you everyday and every night. 我爱你，每天，每一个夜晚。

   

Oh whoa 哇哦

   

Lock me up for good, 别把我关起来为好，

Right here in your arms. 这里在你的怀里。

You vandalize my neighbourhood, 你搞破坏我家附近，

with your piercing eyes 与你的火眼金睛

and devilish charm. 和恶魔般的魅力。

Love love love is my crime. 爱爱爱是我的罪。

So baby, come catch me and let's do the time. 所以，宝贝，过来抓我，让我们做对的时候。

   

I think we might be outlaws. 我想我们可能是不法分子。

I think I might be in love. 我想我可能会爱上。

'Cause I'm all out of reasons, 因为我全力以赴的原因，

like seasons, 喜欢的季节，

Winter, summer, fall 冬季，夏季，秋季

they're all washed up. 他们都冲了上来。

If you're still way over there, 如果你还在这样在那边，

maybe slide on in by my side, 也许滑动在我的身边，

'Cause I'm just an outlaw, 因为我只是一个亡命之徒，

wanted if you want me. 如果你要我想要的。

I love you everyday and every night. 我爱你，每天，每一个夜晚。

   

Oh whoa 哇哦

   

Love love love is my crime. 爱爱爱是我的罪。

So baby, come catch me and let's do the time. 所以，宝贝，过来抓我，让我们做对的时候。

   

I think we might be outlaws. 我想我们可能是不法分子。

I think I might be in love. 我想我可能会爱上。

'Cause I'm all out of reasons, 因为我全力以赴的原因，

like seasons, 喜欢的季节，

Winter, summer, fall 冬季，夏季，秋季

they're all washed up. 他们都冲了上来。

If you're still way over there, 如果你还在这样在那边，

maybe slide on in by my side, 也许滑动在我的身边，

'Cause I'm just an outlaw, 因为我只是一个亡命之徒，

wanted if you want me. 如果你要我想要的。

   

Baby we're just outlaws 宝贝，我们只是不法分子

Baby I'm so in love. 宝贝，我是那么爱。

'Cause I'm all out of reasons, 因为我全力以赴的原因，

like seasons, 喜欢的季节，

Winter, summer, fall 冬季，夏季，秋季

they're all washed up. 他们都冲了上来。

If you're still way over there, 如果你还在这样在那边，

maybe slide on in by my side, 也许滑动在我的身边，

'Cause I'm just an outlaw, 因为我只是一个亡命之徒，

wanted if you want me. 如果你要我想要的。

I'm just an outlaw, 我只是一个亡命之徒，

wanted if you want me. 如果你要我想要的。

I love you everyday and every night. 我爱你，每天，每一个夜晚。