英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Our Lady Of Sorrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Our Lady Of Sorrow

圣母悲哀

歌词相关歌手:BREAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's fallen from grace 她从恩典中坠落

Somewhere in space 某处在空间

The twilight has come and there is no tomorrow 暮色已经到了,就没有明天

And night after day 而一天后,晚上

She's driftin' away 她driftin的路程

And time is run out for our lady of sorrow 和时间耗尽我们的悲伤夫人

   

Lady don't you cry 小姐你不要哭

This time you'll stay high 这时候你会保持较高水平

   

Lately when I've seen her 最近,当我看到她的

She would smile as if to say 她会笑,仿佛在说

That the worst was over 最糟糕的时期已经结束

And there'd soon be brighter days 而且会很快成为美好的日子

But I'm wonderin', I'm wonderin' 但我迷惘,我迷惘“

   

She goes to the door 她去到门口

And ask just once more 并要求这一次,

She gives everything she could beg, steal or borrow 她给了一切,她可以乞讨,偷窃或借钱

And each time is her last 每一次是她最后

But time moves too fast 但时间移动过快

And time has run out for our lady of sorrow 而时间已经用完了我们的悲伤夫人

   

Lady don't you frown 小姐你不皱眉

This time you won't come down 这个时候你会不会降下来

   

Just today I watched them as 就在今天,我看着他们为

They carried her away 他们把她抬走

And I can only hope that she 我只能希望她

Has found a brighter day 发现了一个更美好的世界

But I'm wonderin', I'm wonderin' 但我迷惘,我迷惘“

Had there been someone near to care what then? 曾经有过附近有人关心是什么呢?

歌词 Our Lady Of Sorrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/our-lady-of-sorrow/