英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only One Week" 的中英对照歌词与中文翻译

Only One Week

仅一个星期

歌词相关歌手:HONORARY TITLE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have your lips graced another's yet 有你的嘴唇增光另一个是尚未

Or am I the only one? 还是我唯一的一个?

Everytime I try to speak to you 每次我想和你谈谈

Those are the thoughts that run 这些都是运行的想法

Say something else, girl 说点别的,女孩

I don't want to have to leave 我不希望有离开

Our communication is hardly what it used to be 我们的沟通几乎没有什么它曾经是

   

When can I claim you to be my own, so selfishly? 我什么时候可以宣称你是我自己的,这样自私?

When can I claim you to be my own, my only? 我什么时候可以宣称你是我自己的,我唯一的?

   

Want nothing mroe than our futurs to collide 无所求MROE比我们futurs碰撞

Can tell this is going to be one of many disappointing nights 能告诉这将是许多令人失望的夜晚之一

Traces of you are so minimal 你的踪迹是如此的最小

A black and white ?? photobook with us 一黑一白?写真与我们

   

When can I claim you to be my own, so selfishly? 我什么时候可以宣称你是我自己的,这样自私?

When can I claim you to be my own, my only? 我什么时候可以宣称你是我自己的,我唯一的?

   

And I have only one week to make you mine 而我只有一个星期的时间让你属于我

And I may never see you again 我可能再也见不到你了

It's not only for me, it's not only me 这不仅是对我来说,这不仅是我

There's a little bit, a little bit here for you 有一点点,一点点在这里等你

But I'm willing to wait 但我愿意等待

I'm willing to wait 我是愿意等待

   

Day time is no longer the hours spent 一天的时间不再花时间

Lit by sunlight ?? the hours to obsess 被阳光照亮?时间,以迷惑

And the night is far worse 而晚上是差远了

'Cause I know you're alone with her 因为我知道你和她单独在一起

And thoughts of, of us have been deserted 和的,我们的思想已经抛弃了

It'll never be the same 这将永远是相同的

I'll never be the same again 我再也不会是相同的

I'll never be the same again 我再也不会是相同的

   

I have only one week to make you mine 我只有一个星期的时间让你属于我

And I may never see you again 我可能再也见不到你了

Time is few and far between 时间是少之又少

There is someone else who needs 有别人谁需要

There is someone else who needs your attention 有别人谁需要你的关注

But I'm willing to wait 但我愿意等待

I'm willing to wait 我是愿意等待

I'm willing to wait 我是愿意等待

I'm willing to wait 我是愿意等待

歌词 Only One Week 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-one-week/

歌词 Only One Week 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarrod Gorbel

版权/Copyright:

Plump And Juicy Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., First Song Music Publishing LLC