英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreams Of Psilocybin" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreams Of Psilocybin

梦裸盖菇碱中

歌词相关歌手:FINCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

All along the water's edge 一直以来,水边

The ripples curl and bend 涟漪卷曲和弯曲

As the moon bleeds 由于月球出血

"Satire's no match for a matter of fact." (That's blasphemy) “讽刺是敌不过其实。 ” (这是亵渎)

There's got to be another way 我们有了另辟蹊径

   

I wrote it down in blood 我的血写下来

"Never forget my love" “永远不要忘记我的爱”

Faith as endearing as the other side 信仰可爱的另一面

   

Before nightfall cast a broken shadow much 夜幕降临前,投下了碎影多

Too tall "Look, it's just me" 太高“你看,这就是我”

Graveyard pulls apart the earth revealing 墓地里翻出除了地球暴露

All the broken hearts 所有破碎的心

I'm not the only one who bleeds 我不是唯一一个谁流血

   

I Wrote it down in blood 我的血写下来

Never forget my love 千万不要忘记我的爱

Faith as endearing as the other side 信仰可爱的另一面

I'm on this freight train with creeping suspicion, 我在这列货运火车与匍匐怀疑,

hell to pay 地狱支付

(glassy eyeballs feeling red, painful voices in your head) (玻璃眼球感觉红色,在你的脑袋痛苦的声音)

   

And he walked to the stone to engrave 他走到石头雕刻

His claim of a thousand souls filled 他的三千人,权利要求填

With shame reaching to the highest 羞愧达到最高的

Notch at the top 凹槽在顶部

With the blood of his wisdom he began 随着他的智慧,他的血液开始

To call on the names of 要呼吁的名字

The vain and the week willed alike 虚荣和一周意志的一致好评

"I will have you" “我有你”

Anoint you wrap you in lies, to 膏你换你的谎言,以

Devour you all in the blink of an eye in the presence 吞噬你所有的眼睛中存在的闪烁

Of his majesty 陛下

The rise and fall of the hands that begat the 那生了手中的兴衰

Writing on the wall dripping with 写在墙壁上淌着

Blood "never forget my love" 如血“永远不会忘记我的爱”

   

It's criminal, more than you know 这是犯罪,比你知道的

The loss in your eyes 在你眼中的损失

It's critical 这是关键

It's critical now 现在是关键

The look in my eye 在我的眼神

   

I have damned myself 我诅咒我自己

To hear this out 听到这一点,

One more time around 还有一个阵子

I have damned myself 我诅咒我自己

To hear this out 听到这一点,

One more time 再一次

   

I wrote it down in blood 我的血写下来

Never forget my love 千万不要忘记我的爱

Faith as endearing as the other side 信仰可爱的另一面

I'm on this freight train with derailed suspicions 我在这列货运火车出轨与猜疑

Writing it all down in blood 写这一切倒在血

歌词 Dreams Of Psilocybin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreams-of-psilocybin/

歌词 Dreams Of Psilocybin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marc Edwin Allen, Nathan Barcalow, Derek Doherty, Alejandro M. Linares, Randy Strohmeyer

版权/Copyright:

One Bad Landing Music, R2k Music, Show Me Conscience Music, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, I'M Not Disappointed I Have No Expectat, She'S A Strapping Young Lad Music, Universal Music Corp.