My mama told me lots of things, 我的妈妈告诉我很多事情，

About the live we lead, 关于现场我们领先，

Told me it was too easy, 告诉我那是太容易了，

To live a life of greed, 住贪婪的生活，

She said you be a good man, 她说你是个好人，

And I'll be proud of you, 我会为你感到骄傲，

'Cos you can't do no better, “因为你不能做的再好，

If that's all you learn to do. 如果这就是你学着做。

   

[1st Chorus:] [第一合唱：]

All we got is one short life, 所有我们得到了一个短暂的一生，

Far as we can find, 据我们可以发现，

And if you don't know how to live, 如果你不知道如何生活，

The world will be unkind 这个世界将是不友善的

   

No, no curse upon my name, 不，在我的名字不骂人，

No way I look at a bad guy, 没有办法，我看一个坏家伙，

And think that I'm the same, 并认为我是一样的，

No I won't be blamed, 不，我不会被指责，

I live without dishonor, 我活着没有耻辱，

I won't have to die ashamed. 我不会死感到羞愧。

   

Old lady told me plenty, 老太太告诉我很多，

Told me what to do, 告诉我该怎么做，

How to act in society, 如何在社会行动，

How to make it through, 如何让它通过，

She said always mind your manners, 她说，一直注意你的礼貌，

And don't you talk no trash, 难道你不说话没有垃圾，

And if you hear somebody dissing you, 如果你听到有人瞧不起你，

Go over and kick his ass. 走过去，踢他的屁股。

   

[2nd Chorus:] [第二合唱：]

One thing is for certain, 有一件事是肯定的，

By all we know and love, 通过我们所熟悉和喜爱，

If you compromise your integrity, 如果危及诚信，

You should drown in your own blood. 你应该沉浸在你自己的血。

   

Now even though I'm old and weird, 现在，即使我老了，奇怪，

I remember what she said, 我记得她说什么，

I always knew she was right, 我一直都知道她是对的，

So I kept it in my head, 所以我一直在我的头上，

I never tried to hurt the world, 我从来没有试图去伤害这个世界，

Never was drove by greed, 千万不要被开车经过的贪婪，

Believe I mostly did my best, 相信我主要是做了我最好的，

What more do you want from me? 还有什么你想从我这里？

   

[3rd Chorus:] [第三合唱：]

All there is is one short life, 所有有一个短暂的一生，

Far as we can find, 据我们可以发现，

And if you don't know how to live, 如果你不知道如何生活，

You're gonna lose your mind. 你会失去你的头脑。

   

No no dirt upon my name, 在没有我的名字无污垢，

No way I look at a bad guy, 没有办法，我看一个坏家伙，

And thing I share blame, 和我有着怪的事情，

No I'm not the same, 不，我不一样，

As I love and die, I'm certain I, 由于我爱和死，我肯定我，

Refuse to die ashamed. 拒绝死亡惭愧。