I can't live in this city 我不能活在这个城市

But I was born here 但是，我在这里出生

And I know all these people 我知道，所有这些人

Where they went to high school 他们去哪里了高中

Where they got their angle 在那里，他们得到了他们的角

Here they waited tables 在这里，他们等待着表

Still call me brother 还是叫我哥哥

Like Cain and Abel 像该隐与亚伯

   

There, see all those old men 在那里，看到那些老男人

How'd they get so swollen? 他们怎么得到这么肿？

I got so many broke friends 我有这么多的破了的朋友

Who say I owe them 谁要说我欠他们

From when we were children 从我们小时候

How did it happen? 它是怎么发生的？

Where is it going? 在哪里了？

Is that your question, man? 那是你的问题的人吗？

Where does all your frustration lie? 哪里所有的无奈谎言？

Why are you pulling out your hair at night? 你为什么要拉你的头发在晚上？

Just try and have a good time 刚刚尝试，有一个好时机

All the rest aside 所有剩下的一边

You're still one of my kind 你还是我的独一无二的。

   

I can't think in this city 我不认为在这个城市

But I remember 不过，我记得

I know every story that it ever told me 我知道每一个故事，它告诉过我

Well, I got the blueprint 嗯，我得到了蓝图

To create my own myth 要创建我自己的神话

That's what made it tragic 那是什么使得它悲惨

Like a summer snowdrift 像夏天的雪堆

   

Yeah, going to call my first love 是啊，要叫我的初恋

Meet her at the new club 见她在新东家

Tell her all that I've done 告诉她，我已经做了

Finally be forgiven 最后被原谅

And get good and drunk 并获得良好的醉

Like it feels you're young 喜欢它的感觉你还年轻

There are things against us 有些事情对我们不利

But I will fight tooth and nail 但我会努力争取的牙齿和指甲

Stand in the sickening sunshine 站在阳光令人作呕

After staying out all night 住了一夜后，

And maybe it's the good life 也许这是对美好生活

All the rest aside 所有剩下的一边

The rest aside 剩下的一边

The rest aside 剩下的一边

You're still one of my kind 你还是我的独一无二的。

   

I can't live in this city 我不能活在这个城市

But I'll probably die here 不过，我可能会死在这里

Maybe that's how you feel 也许这就是你的感觉

Like a poisoned cornfield 就像一个玉米地里下毒

Like a best friend backstabbed 像最好的朋友backstabbed

An abandoned train track 一个废弃的火车轨道

We're living straight-lined 我们生活直线形

Are you one of my kind? 你是我独一无二的？