One more story 一个故事

Then it's time for bed 那么它的时间睡觉

One more fairy tale 还有一个童话

Then rest your weary head 然后休息你疲惫的头

One more kiss, I'll turn out the lights 还有一个吻，我会关灯

Everything's gonna be all right 一切都会没事的

I'll still be here when you wake up in the morning 我还是会在这里，当你在早晨醒来

Close your eyes, say goodnight 闭上你的眼睛，说晚安

Go to sleep now 现在就去睡觉

You've had a busy day 你已经忙碌了一天

Hold me in your dreams 我抱在你的梦

I won't be far away 我不会很远

One more kiss then I'll turn out the lights 还有一个吻，然后我就关灯

Everything's gonna be all right 一切都会没事的

I'll still be here when you wake up in the morning 我还是会在这里，当你在早晨醒来

Close your eyes, say goodnight 闭上你的眼睛，说晚安

   

I can't believe just how fast you're growing 我简直不敢相信有多快你成长

I'm gonna cry when you're old enough 我当你老了足够的快哭了

To go and be on your own 去成为你自己

But until that very moment 但直到那一刻

Everything's gonna be all right 一切都会没事的

You'll still be here when I wake up in the morning 你还会在这里，当我在早晨醒来

Close your eyes, say goodnight 闭上你的眼睛，说晚安

Everything's gonna be all right 一切都会没事的