英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Light Left In Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

One Light Left In Heaven

一盏灯在左天堂

歌词相关歌手:BLUE RODEO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I pulled myself out of the mess 我把自己搞的一塌糊涂

So everyone could breathe 所以每个人都可以呼吸

I took the red-eye home 我把红眼的家

I was the only one to leave 我是唯一一个离开

When looks are daggers 当长相匕首

Words are guns 话是枪

Every hope is gone 每一个希望破灭

The sadness in your eyes 在你的眼睛里的忧郁

Just lingers on and on 只是徘徊在和

   

Away 客场

One light left in heaven 留在天上一盏灯

Away 客场

High above the clouds 高高在上的云

Away 客场

The light goes on forever 该指示灯亮起永远

I wish we'd stay up here 我希望我们会留在这里

Never come down 从来没有降下来

   

You know I'll wait here for you 你知道我会在这里等你

I'll wait here for you 我会在这里等你

No matter where you go 不管你去哪里

Or what you put me through 或者你帮我

And I don't know if you'll come back to me 我不知道你会回到我身边

But baby if you do 但是亲爱的,如果你这样做

I'll be waiting for you 我会等着你

   

I moved myself around a bit 我搬到自己身边有点

I thought I'd landed safe 我想我会安全降落

But then I caught a glimpse 但后来我瞥见

Of what was hidden in your face 什么是隐藏在你的脸上

You looked me in the eye 你看着我的眼睛

And told me everything was true 并告诉我一切都是真实的

Now we know the distance 现在我们知道的距离

Between me and you 你我之间

   

Away 客场

One light left in heaven 留在天上一盏灯

Away 客场

High above the clouds 高高在上的云

Away 客场

The light goes on forever 该指示灯亮起永远

I wish we'd stay up here 我希望我们会留在这里

Never come down 从来没有降下来

   

You know I'll wait here for you 你知道我会在这里等你

I'll wait here for you 我会在这里等你

No matter where you go 不管你去哪里

Or what you put me through 或者你帮我

And I don't know if you'll come back to me 我不知道你会回到我身边

Baby if you do 如果你的宝宝

I'll be waiting for you 我会等着你

   

Summer makes me restless 夏天让我坐立不安

And I can't get by alone 而我不能单靠

I know that's you that's calling 我知道这是你的呼唤

But I don't pick up the phone 但我不接电话

The day you started wandering 你开始了流浪的日子

I guess I lost my faith 我想我失去了我的信仰

I sit here now to wait and see 我坐在这里,现在以观望为主

What's coming in its place 什么是未来在它的地方

   

Away 客场

One light left in heaven 留在天上一盏灯

Away 客场

High above the clouds 高高在上的云

Away 客场

The light goes on forever 该指示灯亮起永远

I wish we'd stay up here 我希望我们会留在这里

Never come down 从来没有降下来

   

You know I'll wait here for you 你知道我会在这里等你

I'll wait here for you 我会在这里等你

No matter where you go 不管你去哪里

Or what you put me through 或者你帮我

And I have walked this floor for hours and hours 我已经走了这层楼的几个小时

Underneath the moon 下方的月亮

And I am slowly disappearing here 而我慢慢消失在这里

Just a ghost that's shining through 只是一个鬼知道是通过闪耀

   

And I don't know if you'll come back to me 我不知道你会回到我身边

Or if I want you to 或者,如果我要你

I'll be waiting for you 我会等着你

I don't know if you'll come back to me 我不知道你会回到我身边

Or if I want you to 或者,如果我要你

I'll be waiting for you 我会等着你

歌词 One Light Left In Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-light-left-in-heaven/