英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Last Try" 的中英对照歌词与中文翻译

One Last Try

最后一搏

歌词相关歌手:HOWARD JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give me one last try 给我最后一搏

Hold on for me 等一下我

Believe my alibi 相信我的不在场证明

Keep strong 保持强劲

Don't set me free 不要让我自由

Well this weakness makes me wrong 嗯,这弱点使我错了

I'll show you I can be strong 我会告诉你,我能强

   

And this time it is for real 这一次,它是真实的

I know the hurt I've made you feel 我知道我让你感到受伤害

But I won't let you down 但我不会让你失望

No one else would have me 'round 没有人要我轮

You gave your love so honestly 你给你的爱如此诚实

Is heaven's grace too good for me 是上天的恩典,对我来说好

   

I know I've pushed my luck 我知道我已经把我的运气

So many times 所以很多时候

I'm slippin' slowly now 我跌到现在慢慢

Loosin' track, of my mind 面对失去“跟踪我的心,

Well this shadow I've become 嗯,这影子,我已经成为

Will step out to meet the sun 会走出迎接太阳

   

And this time it is for real 这一次,它是真实的

I know the hurt I've made you feel 我知道我让你感到受伤害

But I won't let you down 但我不会让你失望

No one else would have me 'round 没有人要我轮

You gave your love so honestly 你给你的爱如此诚实

Is heaven's grace too good for me 是上天的恩典,对我来说好

   

And when the darkness comes 当黑暗降临

And I lose sight, 我看不见,

of the precious world 珍贵的世界

that you put right 你把正确的

You've the strength to pull me through 你的力量,通过拉我

One last try I'm asking you 最后一搏,我问你

   

And this time it is for real 这一次,它是真实的

I know the hurt I've made you feel 我知道我让你感到受伤害

But I won't let you down 但我不会让你失望

No one else would have me 'round 没有人要我轮

You gave your love so honestly 你给你的爱如此诚实

Is heaven's grace too good for me 是上天的恩典,对我来说好

歌词 One Last Try 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-last-try-2/