Once upon a time in the projects yo 从前在项目时间哟

I damn near had to wreck a hoe ì该死附近有破坏锄头

Yellin through the screen do' (HEY, let me in!) 耶林通过屏幕做“ （嘿，让我进去！ ）

(Big Daddy got a fifth of gin, and down to sin) （大爸爸得了杜松子酒的五分之一，并且向下罪）

Baby up in two-ten, is on a nigga 婴儿在两个10 ，是一个黑人

Bendin over pickin up her mail, she can tell I'm dyin to get her Bendin在接下去她的邮件，她能告诉我快要枯萎，让她

I'm sittin in yo' livin room, slash kitchen 我坐在哟活着的房间，厨房斜线

A nigga ain't tryin to be the fuckin groom so stop bitchin 那个黑鬼是不是难以释怀的是他娘的新郎所以停止发或停发

[knock knock knock] I like the way that ass is switchin, answer the do' [敲敲敲]我喜欢的方式，屁股switchin ，接办“

Some nigga in a eighty-kay, yo' baby daddy 一些黑人在80琦，哟，宝宝的爸爸

lookin like he mad at me (what) wit'cho name on his neck 像他疯看着我（什么） witcho在他的脖子上的名字

Here we go with mo' drama in the projects 在项目下面我们一起去莫剧

   

Wait a minute, who is this motherfucker? 等一下，这是谁的狗娘养的？

   

You better take his ass in the back, and start talkin 你最好把他的屁股后面，并开始说话

Nick that bud 'fore it bloom, and start stalkin 尼克的芽前就开花，并开始stalkin

I can hear you guys yellin [glass breaks] a little strugglin 我能听到你们喊[玻璃破碎]有点挣扎

Youse a FOOL if you think that I'm jumpin in 有色傻瓜，如果你认为我是在冒险

That nigga jet, smokin on a ciggarette 那个黑鬼喷，戒掉对ciggarette

You say domestic shit, get you soakin wet? 你说国内的狗屎，让你soakin湿？

Well come widdit and get it, blow my socks 好来widdit得到它，吹我的袜子

while I'm drinkin all the Kool-Aid, watchin Jamie Foxx 而我喝所有的库尔急救，在看着杰米·福克斯

I'm hearin mo' knocks [knock knock knock] 我赫林莫敲门[磕磕磕]

(Oh, that's just my people （呵呵，这只是我的人

They came all the way to the projects to meet you) Who? 他们一路来到了项目，以满足你）是谁？

This fool wearin black, his girl, in the see through 这个傻瓜穿着45号球衣的黑色，他的女孩，在识破

Distraction, a little action, [fight ensues] I woke up 撑开，一个小的动作， [战斗接着而来]我醒了

Tied up like (What happened? Punk you shoulda stuck to rappin 绑起来像（发生了什么事？朋克，你早该坚持说唱

Niggaz tell me you got a house full of platinum.. 兄弟们告诉我，你有足铂的房子..

Where the platinum at motherfucker? 当铂金娘？

I hear that shit worth more than gold!) 我听到那些歌，价值超过黄金！ ）

   

Wait a minute motherfucker, this my house! 等一下娘，这是我的房子！

   

Once upon a time in the projects [3X] 对在项目很久以前[ 3X ]

Once upon a time, once upon a time 曾几何时，曾几何时

   

I'm like baffled, they got me gaffled, with the duct tape 我很喜欢百思不得其解，他们让我gaffled ，用胶带

So I remain raw, in come this chainsaw [knock knock knock] 所以，我仍然原料，在走到这电锯[磕磕磕]

Another knock, it's the girl from two-ten 另外敲，它的女孩从两个十

here to drop salt, that's when them bitches fought 这里落盐，当他们骂的战斗

I thought, "I bet-ta plan my escape" 我想，“我敢打赌-TA计划我的逃亡”

In the midst of this commotion, Ice Cube is breakin tape 在这种混乱之中，冰块是唱到胶带

I'm free, bombin on the first thing I see 我自由了， bombin上我看到的第一件事

And guess who walk in, with a nine, and a grin 猜猜谁走在，与九和笑容

It's the baby daddy he ain't playin, [gunshots] 这是宝宝的爸爸，他是不是在玩， [枪声]

He started layin everybody down, about face with a frown 他一开始大家都开始裁员了，劈头盖脸皱着眉头

I'm runnin to the bedroom, I lock the do' 我飞奔到卧室，我锁了吗“

and grab the phone, the bitch phone ain't turned on 抢手机，母狗手机未开机

I think I'm gone, that's when I hear a soft knock 我想我走了，当我听到轻轻的敲门声这是

It's the girl from two-ten, with her number, and a glock 这是由两个10的女孩，她的电话号码，和格洛克

Said, "Call me up, if it's for sex, or chin check 他说：“打电话给我，如果是为性，或下巴检查

Nigga get you a real ass bitch from the projects!" 兄弟们给你的项目真正的屁股婊子！ “

   

And I just might do that 我也许会做

   

Once upon a time in the projects [3X] 对在项目很久以前[ 3X ]

Once upon a time, once upon a time 曾几何时，曾几何时