I caught you sir 我抓住了你，先生

Having a look at her 在看看她

As she went strolling by 当她走到了散步

Now didn't your heart go 现在没你的心脏去

Boom,boom,boom,boom,boom 咚，咚，咚，咚，咚

And didn't you sigh a sigh 而你不感叹了一声

I warned you sir 我警告你，先生

Never to dream of her 从来没有梦见她

Just bid such thoughs begone 只是这样的出价思绪之中走开

Or it'll be 或者它会

Boom,boom,boom,boom,boom,boom,boom 咚，咚，咚，咚，咚，咚，咚

Boom,boom,boom,boom 咚，咚，咚，咚

From then on 从此

   

For once in love with Amy 因为一旦爱上了艾米

Always in love with Amy 永远爱艾米

   

Ever and ever fasinated by her 永永远远的她fasinated

Sets your heart a fire to stay 设置你的心脏火留

Once you're kissed by Amy 一旦你被艾米吻

Tear up your list it's Amy 撕了你的清单是艾米

Ply her with bon-bons, poetry,and flowers 帘布她与苯教丝宝，诗歌和鲜花

Moon a million hours away 月球上百万小时的路程

You might be quiet the fickle hearted rover 你可能会安静的善变善良的罗孚

So care free and bold 所以，关心自由和大胆

Who loves a girl 谁爱一个女孩

And later thinks it over 后来又认为它比

And just quits cold 而刚刚结束冷

But once in love with Amy 但爱上了艾米一次

Alway in love with Amy 是常常在爱与艾米

Ever and ever sweetly you'll romance her 永永远远的甜蜜，你会失恋了

Trouble is the answer will be 麻烦的是，答案会

That Amy rather stay in love with me 艾米，而依然爱我

Da,da,da,da,da,da,da,da,da,da 哒，哒，哒，哒，哒，哒，哒，哒，哒，哒

Ever and ever fasinated by her 永永远远的她fasinated

(Barry talks) oh I just love this song so much （巴里会谈）哦，我很喜欢这首歌这么多

I want everybody to sing along with me 我希望大家一起唱我

Once your kissed by Amy 一旦你的亲吻由Amy

(backround singers)once your kissed by Amy （底色歌手）一旦你的亲吻由Amy

(Barry)tear up your list it's Amy （巴里）撕毁您的列表是艾米

(backround singers)tear up your list it's Amy （底色歌手）撕了你的清单是艾米

(Barry) ply her with bon-bon,poetry,and flowers （巴里）来往她与苯教苯教，诗歌和鲜花

(backround singers)ply her with bon-bons, poetry,and flowers （底色歌手）来往她与苯教丝宝，诗歌和鲜花

(Barry) moon a million hours away （巴里）月球上百万小时的路程

(backround singers)moon a million hours away （底色歌手）月球上百万小时的路程

(Barry)come on let me take it please （巴里）来吧，让我把它请

You might be quite the fickle hearted rover 你可能会很浮躁的心肠流动站

So care free and bold 所以，关心自由和大胆

Who loves a girl and later thinks it over 谁喜欢一个女孩，后来觉得它在

And just quits cold 而刚刚结束冷

(Barry)everybody sing （巴里）大家唱

   

Once in love with Amy 一旦爱上了艾米

(backround singers) once in love with Amy （底色歌手）爱上了艾米一次

(barry)always in love with Amy （巴里）一直深爱着艾米

Backround singers)always in love with Amy 底色歌手）总是在爱与艾米

   

(Barry) ever and ever sweetly you'll romance her （巴里），永永远远的甜蜜，你会失恋了

(backround singers) ever and ever sweetly you'll romance her （底色歌手）永永远远的浓情蜜意，你会失恋了

(Barry) trouble is the answer will be （巴里），麻烦的是答案是

Ha,ha,ha,ha,ha 哈，哈，哈，哈，哈

(backround singers) trouble is the answer will be （底色歌手）麻烦的是答案是

Ha,ha,ha,ha,ha 哈，哈，哈，哈，哈

That Amy rather stay in love 艾米，而依然爱

With Me 与我一起