英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Night My Love Broke Through" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Night My Love Broke Through

在晚上,我的爱突破

歌词相关歌手:COLD WAR KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the night that my love broke through 在我的爱情冲破黑夜

On the night that my love broke through 在我的爱情冲破黑夜

Revelations that came unglued 在来到脱胶启示

On the night that my love broke through 在我的爱情冲破黑夜

   

Cell doors were opened 牢房的门被打开

Guards stepped out the way 逆天走出的路

Prisoners got one acre of land and one year's pay 囚犯得到了一英亩土地和一年的工资

   

Flowers long since dead 因为花很长死

Stiffened at the neck 硬化的颈

Colors came back in green and yellow and in red 颜色回来了绿色,黄色和红色

   

Unemployed cowboy 失业牛仔

Staggered on Fairfax 交错在费尔法克斯

Trucks pulled up and fifteen men hollered and hopped in back 车开了过来, 15人叫喊,并跳上回

   

A copy of Bukowski 布考斯基的副本

At the bottom of the stack 在堆栈的底部

Got pickup by some dropout who read it front to back 一些辍学谁读它从前到后有皮卡

Shoving off the death hand of his past 推搡了他过去的死手

   

Ants were crawling out of 蚂蚁爬出来的

Grimy bathtub drains 肮脏的浴缸排水渠

Janitor was laughing, he had finally gone insane 看门人在笑,他终于疯了

   

City buses swerving 城市公交车突然转向

Arriving right on time 到达准时

Vending machines were selling glasses of white wine by the dime 自动售货机是由毛钱卖的白葡萄酒杯

   

Streetlights got a burst of 路灯了一阵

Electricity 电力

Sparks danced across windshields like a grand finale 火花跳舞跨挡风玻璃就像一个压轴

   

Metal detector's beeping 金属探测器的蜂鸣声

Sound was deafening 声音震耳欲聋

Everywhere bearded men dug up wedding rings 到处都是大胡子的人挖出来的结婚戒指

We all stopped to listen to him sing 大家都停下来听他唱歌

   

On the night when my love broke through 在晚上,当我的爱突破

On the night when my love broke through 在晚上,当我的爱突破

Revelations that came unglued 在来到脱胶启示

On the night when my love broke through 在晚上,当我的爱突破

   

On the night 在晚上,

On the night 在晚上,

On the night 在晚上,

On the night 在晚上,

歌词 On The Night My Love Broke Through 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-night-my-love-broke-through/

歌词 On The Night My Love Broke Through 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Cole Aveiro, Jonathan Bo Russell, Nathan Andrew Willett, Matthew Scott Maust

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.