英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old School New School" 的中英对照歌词与中文翻译

Old School New School

老学校新校

歌词相关歌手:LL COOL J

English lyrics 中文翻译对照歌词

Classic, uh, uh, uh 经典,呃,呃,呃

I'd like to welcome ya'll to Exit 13 我想你们大家欢迎到13号出口

My name is LL Cool J 我的名字是LL Cool J与

AKA the GOAT 又名山羊

R. Leslie on the track, uh, uh, uh R·莱斯利轨道,呃,呃,呃上

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I told ya'll that I would make a killing 我告诉你们大家,我会大赚一笔

I told ya'll I blow like Mount St. Helen's 我告诉你们大家我吹像山圣海伦

I told ya'll I'm the truth, they paint me like a villain 我告诉你们大家,我的道理,他们画我像一个小人

Sick on paper, the inch to penicillin 有病在纸上,寸青霉素

I told ya'll the real, they started catching feelings 我告诉你们大家真实的,他们开始抓的感受

Muthafuck 'em all, throw ya L's to the ceiling Muthafuck他们所有,扔雅L的天花板

Cool J, still hotter than a helicopter crashing in lava Cool J与,仍比直升机更热的熔岩崩溃

Still sweeter to the ladies than a box of Godiva 还是甜美的淑女比一盒Godiva巧克力的

Music industry is like a game of cops and robbers 音乐行业就像一场警匪

Too many Indians, no chiefs to follow 太多的印度人,没有酋长跟随

What I'm sowing today, I be reaping tomorrow 我今天播什么,我是明天的收获

So here's some joyful bars, to replace your sorrow 所以,这里的一些快乐吧,来取代你的悲伤

I'm beyond a legend, I'm iconic 我超越的传奇,我是偶像

Fall off, rebuild, your man's bionic 脱落,重建,你的男人的仿生

Put your trust in me, I never let you down 把你对我的信任,我不会让你失望

I always come up with a way to checkmate these clowns 我总是想出一个办法来击破这些小丑

I effeminate these clowns, trynna take me down í柔弱这些小丑, trynna带我下来

Ask Puffy and Nas, who 'hates me now' 问浮肿和NAS ,谁是现在恨我“

The Phenomenon, ladies love the don 的现象,女士们爱唐

I give 'em an ear-gasm, they can't keep calm 我给时间的耳gasm ,他们无法保持冷静

   

[Chorus: LL Cool J] [合唱:LL酷J]。

Old school, new school, need to learn though 老同学,新的学校,需要学习,虽然

I burn baby burn like disco inferno 我烧的宝宝烫伤像迪斯科地狱

Old school, new school, need to learn though 老同学,新的学校,需要学习,虽然

I burn baby burn like disco inferno 我烧的宝宝烫伤像迪斯科地狱

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I told ya'll that I was coming back 我告诉你们大家,我回来了

I told ya'll I ain't going out like that 我告诉你们大家我是不是要出去一样,

I told ya'll I was the greatest to ever rap 我告诉你们大家,我是最伟大的永远说唱

And I built Def Jam and took a piss on the map 我建Def Jam公司,并采取了小便在地图上

I told ya'll, I wasn't like the other cats 我告诉你们大家,我没有像其他猫科动物

I'm fresh like a Wii, them niggas playing jacks 我喜欢新鲜的一台Wii ,他们黑鬼打千斤顶

They all a bunch of a rats, they copying off 2Pac's stats 他们全是一群à老鼠,他们复制了2Pac的的统计

Wearing tuxedos to hide they tight speedo 穿着燕尾服隐藏他们Speedo的紧身

Chains is tucked in, I'm incognito 链被塞在,我隐姓埋名

Fuck with your ego, and touch your girl's labito 他妈的你的自我,并触摸你的女孩的labito

There will never be on flyer, LL Cool J 绝不会的传单, LL Cool J与

Taking you higher and higher 以您走高

The wire, the GOAT, the grand sire 导线的山羊,盛大陛下

Who good at 24's if you want flat tires 谁善于24的,如果你想爆胎

Telling your soul and then performing with a choir 告诉你的心灵,然后用一个合唱团表演

People, please, don't listen to these liars 人,请不要听信这些骗子

Ladies and gentlemen, these, niggas is selling you up 女士们,先生们,这些,黑鬼是卖你了

Bunch of irrelevant shit, it's not intelligent, is it? 不相干的屁话一堆,这不是聪明,是吗?

My shit's exquisite, don't follow the yellow brick road 我的屎的精致,不按黄砖路

Them niggas faking like the Wizard 他们黑鬼像精灵伪造

   

[Chorus] [合唱]

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Is it really possible I'm this hot? 难道真的有可能,我这么热情吗?

LL Cool J, still on top? LL Cool J与,还是在上面?

24 years, I ain't forget the block 24年来,我是不会忘记的块

You can ask my Jay in the shop 你可以问我周杰伦的店

Linden Boulevard, little Coupe, big rocks 菩提树大道,小跑车,大石块

Real estate only, I ain't fucking with the stocks 只有房地产,我不与股票他妈的

Why not, so our grandkids could feed they grandkids 心动不如行动,让我们的子孙后代能够养活他们的孙子

And they grandkids, can feed they damn kids 和他们的孙子,可以养活他们的孩子妈

And Collin Park throw ya hands in the air 和科林公园扔雅的手在空中

Jump before I turn 'em in a Cool J affair 跳转我把时间在Cool J与之前的事

My word is my bond, every summer I'm there 我的话是我的债券,每到夏天我在那里

Ya'll can jump double dutch while I'm laying in the cut 你们大家可以跳天书,而我躺在晋级

I told ya'll I wasn't giving up 我告诉你们大家我是不会放弃

I told ya'll, I can jump on tracks and switch the rhythm up 我告诉你们大家,我可以跳上轨道,切换的节奏了

Do work, treat rap like a ripped skirt 做的工作,把说唱像撕开裙子

Sow it up, rep your hood, nigga, throw it up 母猪起来,代表你的油烟机,兄弟们,把它扔了

You'd been standing by my side for years 你一直站在我身边多年

Sold out concerts, screams and cheers 卖完了演唱会,尖叫声和欢呼声

Front row T-Shirt, L, we here 前排的T恤,L,我们在这里

I bought every album, too many to count 'em 我买的每一张专辑,不计其数时间

Watch your movies, your the only good thing about 'em 看你的电影,你唯一的好事关于时间

Todd Smith jeans, I can't live without 'em 托德·史密斯的牛仔裤,我的生活不能没有时间

And the only thing I want from you 而我唯一想从你

Is for you to keep doing that shit you do 是你要继续做的那些事,你做的

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Old School New School 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-school-new-school/

歌词 Old School New School 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Smith, Ryan Leslie

版权/Copyright:

Ll Cool J Music, Ns4life Music Publishing Inc., Emi April Music Inc., Universal Music Corp.