英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old School" 的中英对照歌词与中文翻译

Old School

旧学校

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember a young Johnny Cash waiting in the ways 我记得在方式一个年轻的约翰尼·卡什等待

Cuz he'd hand me his cigarette when he'd go out to sing 的Cuz他会递给我他的香烟时,他会出去唱

And the good old Marshall Chucker Band back in '83 而好老马歇尔卡盘乐队早在83

Was a special night, they asked me come on out and play Can't You See 是一个特殊的夜晚,他们问我来吧出去玩,你看不到

Darlene was a teenage girl when I first met 'er, wow 达琳是一个十几岁的女孩,当我第一次见到“呃,哇

Jeremy played rock 'n' roll at my house and I'm proud 杰里米扮演摇滚摇滚乐在我家,我很自豪

   

I'm from the old school 我从老同学很

But I made up my own rules 但我提出了我自己的规则

But I learned a thing or two from some pretty good teachers 但我学到了两件事,从一些非常优秀的老师

My education has served me well 我的教育也使我受益匪浅

One look at me and you could tell my music's true 一看我,你能告诉我的音乐的真实

The class reunion from The Blues 从蓝军的同学聚会

I'm from the old school 我从老同学很

   

Well things were kinda rough at times 好东西是有点粗糙,有时

I had to find my way 我必须找到我的方式

Not exactly an overnight sensation like some are today 不完全是今天一个通宵的感觉就像是一些

Hey I'm a dinosaur, that's for sure 嘿,我是恐龙,这是肯定的

But here's what I gotta say 但这里是我得说

Too anyone who questions my credentials. Hi, I'm Hank 太多人谁质疑我的凭据。嗨,我是汉克

   

And I'm from the old school 我从老同学很

But I made up some new rules 但我做了一些新的规则

And you might learn a thing or two if you hang around 你可能会学到一两件事,如果你流连

I'll teach you to write and play and sing 'em 我教你写,玩,唱时间

Take these guitars out and string 'em 把这些吉他出来,字符串时间

It will make your music true 它会让你的音乐真的

Class reunion of The Blues 的蓝调同学聚会

I'm from the old school 我从老同学很

   

And after all the songs I sing 和所有的歌曲后,我唱

Let's stop and have a drink from my old bar stool 让我们停下来,从我的旧吧椅,喝一杯

Hey everybody, here's to the old school 嘿,大家好,这里是老学校

歌词 Old School 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-school-3/