[Chorus:] [合唱： ]

Wanna take a 想坐

Ride. 车程。

Wanna pop a top, 想弹出一个顶部，

And leave the past behind. 并把过去落后。

Ride. 车程。

A little country high, 一个小国高，

Little peace of mind. 心态平和一点。

Wanna take a, 想坐，

Ride. 车程。

A little back woods ride, 小树林后面骑，

Cleanse my soul. 净化我的灵魂。

So roll on, and roll on 因此滚上，并推出对

Down them old river roads. 下来他们老河道路。

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I call, Shotgun. 我呼吁，猎枪。

A little less work 少一点工作

And a lot more fun. 和更多的乐趣。

Gallon jug of, moonshine. 的，月光加仑壶。

Slow-mo watch the time fly by. 慢莫看时间飞过。

Hey, I know what you want to hear, but 嘿，我知道你想听什么，但是

I say it's been a long damn year and, 我说这是一个漫长的该死的一年，

I'm afraid of what you might find. 我怕什么，你可能会发现。

Gotta ride through the country 骑得通过国家

Just to ease my mind. 只是为了减轻我的脑海。

No phone, no calls 没有电话，没有来电

Don't worry about nothin' 不要担心没什么

Let your mind get lost. 让你的心灵迷失。

Gotta, tall truck, tall trees. 得，高大的卡车，高大的树木。

When it gets too bad I can always leave. 如果它变得太糟糕了，我随时可以离开。

And find that spot where the time just stops. 并找到那个地方的时候刚刚停止。

And the river right there if it gets too hot. 和河流，如果它变得太热就在那里。

So wild, so free, it sounds just right to me. 那么野性，那么自由，它的声音正好给我。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Wanna take a 想坐

Ride. 车程。

Wanna pop a top, 想弹出一个顶部，

And leave the past behind. 并把过去落后。

Ride. 车程。

A little country high, 一个小国高，

Little peace of mind. 心态平和一点。

Wanna take a, 想坐，

Ride. 车程。

A little back woods ride, 小树林后面骑，

Cleanse my soul. 净化我的灵魂。

So roll on, and roll on 因此滚上，并推出对

Down them old river roads. 下来他们老河道路。

   

[Verse 2:] [诗2： ]

If I could just scratch the week off for a minute. 如果我能在本周刚刮开了一分钟。

And all the bullshit that comes along with it. 和所有来与它一起的废话。

Maybe get a little gumbo stuck in the treads. 也许会有点秋葵卡在踏板。

And drop a little cricket in a big brim bead. 而少了一点蟋蟀在一个大帽檐珠。

Drinkin' my beer, singin' my song 喝了我的啤酒，唱着我的歌

Ridin' dirt roads, not much wrong with that. 坐车的土路，没有太大的不妥。

It get's a little better with time. 这让与时间好一点。

And time's the only thing I know that betters the wine. 时间这么更佳葡萄酒的唯一的事情我知道了。

I remember daddy sayin' never follow the signs. 我记得爸爸说永远不会按照标志。

Just ride 'til every road is planted there in your mind. 刚骑，直到每一条道路是在你的心中埋下那里。

Pretty soon your daddy's boy will be a one of a kind. 很快，你爸爸的孩子将是一个种类。

Just kick back and roll to your favorite rhyme. 只需舒舒服服地滚到你最喜欢的韵。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Wanna take a 想坐

Ride. 车程。

Wanna pop a top, 想弹出一个顶部，

And leave the past behind. 并把过去落后。

Ride. 车程。

A little country high, 一个小国高，

Little peace of mind. 心态平和一点。

Wanna take a, 想坐，

Ride. 车程。

A little back woods ride, 小树林后面骑，

Cleanse my soul. 净化我的灵魂。

So roll on, and roll on 因此滚上，并推出对

Down them old river roads. 下来他们老河道路。

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

My problems, they leavin'. 我的问题，他们要走了。

Kick back cause I know the reason 踢回，因为我知道原因

Got some, feelings up, not knowin' 得到了一些，感觉起来，没有深深地知道

I don't care about where I'm goin'. 我不在乎在哪里我要去。

Keep drivin, no fear. 不断催促，没有恐惧。

Riverbank I love it here. 滨河我喜欢这里。

My mind is, so clear. 我的心是那么清晰。

Feel the breeze and taste the beer. 感受微风，品尝啤酒。

Life can pull you in so many ways. 生命可以在很多方面拉你。

I sit and reminisce 'bout them good old days. 我坐下来追忆回合他们的好日子。

When the things were simple, and work was tough. 当事情很简单，和工作是艰难的。

When time stood still, never had to rush. 当时间停止了，从来没有着急。

You could, concentrate on the finer things. 你能，专注于美好事物。

Like chillin' with the family on the front porch swing. 喜欢待在同族的前廊摆动。

When right at home is where you wanted to be. 当在家里是你想要的。

Now that sounds just right to me. 现在，这听起来只是我的权利。

   

Wanna take a ride. 想坐一坐。

Down them old river roads. 下来他们老河道路。

Let me get that feelin' again. 让我再次拿到感觉 。

That country cleansin' my soul. 该国洁面泡沫我的灵魂。

   

Wanna take that ride. 要带的车程。

Even though nothin' has changed. 即使什么也没改变。

I feel like wastin' my day 我觉得在浪费我的天

My problems driftin' away. 我的问题driftin的路程。

   

(Ride) （骑）