英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drink Too Much" 的中英对照歌词与中文翻译

Drink Too Much

喝太多

歌词相关歌手:LACS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

That's what she thinks. 这就是她认为。

   

[Chorus:] [合唱: ]

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

Get a little buck wild now and then. 现在,然后得到一点点降压野。

Going to call all my friends. 就打电话给我所有的朋友。

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

But you only live once so you might as well take a swig. 但你只活一次,所以你还不如把一大口。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I rolled up to the house about quarter to nine. 我滚了约四分之一的房子九个。

She was waitin' at the door said oh my my. 她是在等在门口说:噢,我的我的。

Said I'm gonna tell you 'bout your drinkin' 说,我要告诉你什么叫你喝酒“

'Bout one more time. I said, “布特一次。我说,

You got your thing, I got mine. 你有你的事情,我有我的。

But I'm not drunk baby, 但我没醉宝贝,

I'm just feelin' good. 我只是感觉好。

I spent the whole day, 我花了整整一天,

Cruisin' back woods. Cruisin 回树林。

And I know I didn't call, 我知道,我没有打电话,

And maybe I should. 也许我应该。

Could I drink a little less? 我可以喝少一点?

Hey, maybe I could. 嘿,也许我可以。

But I don't know why you act this way. 但我不知道你为什么这样的行为。

I ain't doin' you wrong, and I say. 我是不会上来的,你错了,我说了。

Me and my boys like to have a good time. 我和我的孩子们喜欢有一个好时机。

Drinkin' a few just to easy my mind. 喝醉了几个只是简单的脑海里。

And then she asks, was it beer, Jack, or Jim? 然后,她问,是它的啤酒,杰克,还是吉姆?

I know how you get, when you're with your friends. 我知道你是如何得到的,当你和你的朋友。

I reply Moonshine, as I head down the hall. 我回复月光,我低着头大厅。

Then I lock her out the bedroom just because. 然后,我把她锁了寝室,只是因为。

   

[Chorus:] [合唱: ]

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

Get a little buck wild now and then. 现在,然后得到一点点降压野。

Going to call all my friends. 就打电话给我所有的朋友。

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

But you only live once so you might as well take a swig. 但你只活一次,所以你还不如把一大口。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

She got my Jim Beam bottle out of my back seat. 她让我占边瓶了我的后座上。

But she never gonna find my Jack D. 但她绝不会发现我的杰克D.

Took my keys to my four wheel drive. 拿了我的钥匙给我的四轮驱动。

Had one too many of them old Bud Lights. 有一个太多的他们老芽灯。

Straight up, I don't drink too much. 直线上升,我不喝酒太多。

But on weekends I tie one on. 但在周末I的连接一个在。

That's just how I get down, 这只是我是怎么了,

Me and my boys ain't doin' nothing wrong. 我和我的孩子们不上来的没有错。

I say hey little girl won't you loosen up? 我说嘿小姑娘,你不放松?

Get your cup let's mix 'em up. 让你的杯子,让我们混举起手来。

Dance on the porch, take a few shots. 跳舞在门廊上,采取了几枪。

Till we both pass out there in the same spot. 直到我们都在同一个地方传递出在那里。

   

[Chorus:] [合唱: ]

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

Get a little buck wild now and then. 现在,然后得到一点点降压野。

Going to call all my friends. 就打电话给我所有的朋友。

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

But you only live once so you might as well take a swig. 但你只活一次,所以你还不如把一大口。

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Tailgate, I need another shot. 尾门,我需要再出手。

It's Saturday, let's hit another spot. 这是星期六,我们打到另一个地方。

I'm at the lake now, I need another beer. 我在湖边,现在,我需要一杯啤酒。

Ain't nothin' but a party, up in here. 是没什么只是一个聚会,在这里。

I said I'm out of beer, 我说我出的啤酒,

I need some moonshine. 我需要一些月光。

Another Jager Bomb, 另外雅格炸弹,

And I'll be doin' fine. 我会上来的罚款。

Now I'm down by the river, 现在,我倒在河边,

Pour me a drink. 我倒饮料。

And I don't really care about what she thinks. 我真的不关心她是怎么想。

   

[Chorus:] [合唱: ]

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

Get a little buck wild now and then. 现在,然后得到一点点降压野。

Going to call all my friends. 就打电话给我所有的朋友。

She says that I drink way too much. 她说,我喝了太多。

But you only live once so you might as well take a swig. 但你只活一次,所以你还不如把一大口。

歌词 Drink Too Much 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drink-too-much/