When my friends told me you had someone new 当我的朋友告诉我，你有新的人

I didn't believe a single word was true 我不相信一个字是真实的

I showed them all I had a faith in you 我给他们看了我只对你有信心

I just kept on saying 我只是不断的说

   

Oh, no, not my baby 哦，不，不是我的孩子

Oh, no, not my sweet baby 哦，不，不是我的甜蜜宝贝

You're not like those other guys 你不喜欢那些其他人

Who lead you on and tell you lies 谁引导你，并告诉你的谎言

   

My mama told me when rumors spread 我的妈妈告诉我，当谣言

There's truth somewhere and I should use my head 有真理的地方，我应该用我的头

But I didn't listen to what she said 但我没有听她说什么

I kept right on saying 我说得一直说

   

Oh, no, not my baby 哦，不，不是我的孩子

Oh, no, not my sweet baby 哦，不，不是我的甜蜜宝贝

You're not like those other boys 你不喜欢其他男孩

Who play with hearts like they were toys 谁的心像玩他们的玩具

   

Well, you might have had a last minute fling 嗯，你可能有最后一分钟一扔

But I am sure it didn't mean a thing 但我相信这并不意味着一件事

'Cause yesterday you gave me your ring 因为昨天你给我你的戒指

And I'm so glad that I kept on saying 我很高兴，我一直在说

   

Oh, no, not my baby 哦，不，不是我的孩子

Oh, no, not my sweet baby 哦，不，不是我的甜蜜宝贝

You're not like those other guys 你不喜欢那些其他人

Who lead you on and tell you lies 谁引导你，并告诉你的谎言

   

Oh, no, not my baby 哦，不，不是我的孩子

Oh, no, not my sweet baby 哦，不，不是我的甜蜜宝贝

Oh, no, not my baby 哦，不，不是我的孩子

Oh, no, not my sweet baby 哦，不，不是我的甜蜜宝贝