英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oh How I'd Miss You" 的中英对照歌词与中文翻译

Oh How I'd Miss You

哦,我怎么会错过你

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[TT:] My lovin' heart would shake [ TT : ]我的爱心脏会动摇

More than the earth could break 超过地球能打破

If you should ever go 如果你曾经去

You know my heart would break 你知道我的心脏都要碎了

[MG:] If I lost your sweet embrace [ MG :如果我失去了你温柔的拥抱

Even time could not erase 即使是时间无法抹去

The memories of you 你的记忆

Tears would cover up my face 眼泪会掩盖我的脸

   

[CHORUS:] [合唱: ]

[BOTH:] Oh how I'd miss you, baby [全部: ]哦,我怎么会错过你,宝贝

[MG:] I need you so [ MG : ]我需要你

[BOTH:] Oh how I'd miss you [全部: ]哦,我怎么会错过你

[TT:] Baby never go [ TT : ]宝贝从来不去

[MG:] I'll never leave [ MG ]我永远不会离开

   

[TT:] My world would cease to be [ TT : ]我的世界将不再是

Without the love you give to me 如果没有你的爱给我

The chains around my heart 在我的心脏链条

Would never set me free 永远不会让我自由

[MG:] When my life had just begun [ MG :当我的人生才刚刚开始

My sky didn't have a sun 我的天空没有阳光

You fill my every need 你使我的每一个需求

So if you ever leave 所以,如果你离去

   

[CHORUS] [合唱]

   

[Backing, x2] [背衬, X2 ]

(Oh how I'd miss you, baby baby) (哦,我怎么可能会错过你,宝贝)

   

[MG:] Oh you're always on my mind [ MG : ]哦,你永远在我心中

Losin' you would leave me blind 失去感到你会离开我瞎

Fill my heart forevermore 永远填补我的心脏

Never leave my love behind 千万不要留下我的爱

[TT:] With the joy your love can bring [ TT : ]随着快乐你的爱能带来

To you I'll always cling 为了你,我会永远固守

If you took away your love 如果你拿走了你的爱

It would be the end of things, &... 这将是对事物的结束, &...

   

[BOTH:] Oh how I'd miss you [全部: ]哦,我怎么会错过你

[MG:] Oh baby [ MG : ]宝贝

[BOTH:] Oh how I'd miss you [全部: ]哦,我怎么会错过你

[TT:] Marvin, I need you so [ TT : ]马文,我需要你

[BOTH:] Oh how I'd miss you [全部: ]哦,我怎么会错过你

[fade] [淡出]

歌词 Oh How I'd Miss You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oh-how-i_d-miss-you/