英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Off The Cuff" 的中英对照歌词与中文翻译

Off The Cuff

即兴

歌词相关歌手:RUFF RYDERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Swizz Beatz] [上当Beatz ]

Uh, right off the cuff 呃,对即兴

Blow your head off shoulders, nothin but dust 吹你的头肩,没什么,但灰尘

Got some big boy, toys, them toys is us 有一些大男孩,玩具,这些玩具是美国

We pop shots, y'all niggaz'll just fuss 我们突然出手,你们都niggazll只是庸人自扰

Now e'rybody talkin 'bout they run New York 现在erybody说话回合他们跑纽约

I grew up the street, don't see 'em up in New York 我从小就在大街上,看不到“举起手来在纽约

I ride in Bentleys, Lamborghin's in New York 我骑在宾利, Lamborghin在纽约

Nigga know how we do it in the streets of New York 兄弟们知道,我们是怎么做到的纽约街头

I, make make that guacamole 我做这做鳄梨

Y'all niggaz comin up but y'all movin slowly 你们都的兄弟们马上就要来了,但你们都慢慢地往前

Praise the Lord like you owe He 你们要赞美耶和华像你欠他

Cause He is makin possible for me 因为他是马金有可能对我

To see the light, to see all good things, comin 看到了光明,看到一切美好的事物,科曼

In forth and behind what we have 在提出和背后我们所拥有的

Leavin when the smoke and behind in my half 在我要走一半的烟和落后时

Damn, my pinky ring keep blindin yo' ass 妈的,我的小指戒指让blindin哟屁股

   

[Chorus: Swizz Beatz] [合唱:上当Beatz ]

Why you talkin to me, like I don't know what's goin on? 为什么你在说我,就像我不知道什么是布莱恩?

I been in the hood on fire, and you know it's always on 我一直在火上引擎盖,你知道它总是在

Oh-oh, say what, oh-oh, what say what 哦,哦,说什么,哦,哦,有什么说什么

Oh-oh, say what, oh-oh, ay (man) 哦,哦,说什么,哦,哦,唉( MAN)

Are you lookin at me, like I don't know what's goin on? 你看着我,就像我不知道什么是布莱恩?

I'm from the ghetto, nigga, that where I was born 我是从贫民窟,黑人,那我出生的地方

Oh-oh, say what, oh-oh, say what say what 哦,哦,说什么,哦,哦,说什么说什么

Oh-oh, say what, oh-oh 哦,哦,说什么,哦,哦

   

[Swizz Beatz] [上当Beatz ]

A genie told me - give me a call to alter your fortune 一个精灵告诉我 - 给我一个电话改变你的运势

Spin your head 'round like your (Wheel of Fortune) 旋转你的头圆像你的(命运之轮)

Goddamn, the ghetto hot, the ghetto scorchin 该死的,贫民窟热,贫民窟劲爆

Them goons'll take everything you pride and bought and 他们goonsll采取一切你的骄傲和买和

Come on kick your door in, ATF 来吧,踢你门,自动变速箱油

Move, they takin everything that's left 动,他们羚牛剩下的一切

Oh-oh! Say what, oh-oh! They comin through 哦,哦!说什么,哦,哦!他们通过科曼

Oh-oh! Get out, oh-oh! They catchin who? 哦,哦!滚出去,哦,哦!他们捉谁?

Not me! I'm goin out the fire escape, climbin down 不是我!我要出去了火灾逃生, climbin下来

I almost bust my ass gettin to the ground 我几乎破灭了我的屁股刚开到地面

Fuck it! I kept a little back of my stash 他妈的!我一直在我藏匿的一点点回来

I kept a little bundle in the crack of my ass 我在屁股的裂缝一直有点捆绑

Don't tell nobody, because we gettin it goin 不要告诉任何人,因为我们刚开布莱恩

Y'all niggaz know how we do but they ain't really knowin 兄弟们你们都知道我们是如何做的,但他们是不是真的深深地知道

And they ain't really showin, the truth is goin down 他们是不是真的舒,事实是布莱恩跌

Muh'fuck me in the hood, so you know it's goin down Muhfuck我的引擎盖,让你知道它的布莱恩跌

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

[Swizz Beatz] [上当Beatz ]

You should just - believe in yo'self 你应该 - 相信yoself

If you don't, nobody else will 如果你不这样做,别人会

So just - redeem yo'self 所以才 - 赎回yoself

Don't worry about (redeem yourself) the cars and wealth, homie 不要担心(赎回自己)的汽车和财富,亲密

Cause God put us, on this green green Earth 原因上帝让我们在这个绿色的绿色的地球

And what we do? Turn that thing into gang turf 我们做什么?把那东西进入帮派的地盘

We can make it better but we make things worse 我们可以让它变得更好,但我们让事情变得更糟

You could be in the Benz or in the black hearse 您可以在奔驰或黑色灵车

But whatever, however, you get my drift 但是,不管,但是,你让我的漂移

Gotta, go to the block, just smoke this spliff 得,去块,只是抽烟这个spliff

I was droppin the jewel, you know, givin you a gift 我被丢下的一颗明珠,你知道,你得到安宁的礼物

Make your soul better, make your mind uplift 让你的灵魂好,让你的头脑隆起

I am, gon' continue to marinate 我,会去继续腌

In a sea of wihrl and changin the world 在wihrl的海了变化的世界

This music thing I call my girl 这个音乐件事我打电话给我的女孩

Better yet my wife cause it changed my life 更重要的是我的妻子会导致它改变了我的生活

   

[Chorus w/ ad libs] [合唱瓦特/广告库]

   

[ad libs to the end] [广告库进行到底]

歌词 Off The Cuff 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/off-the-cuff/