英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oath Of The Abyss" 的中英对照歌词与中文翻译

Oath Of The Abyss

誓言的深渊

歌词相关歌手:DEVILDRIVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

In these depths of desperate despair, 在这些深度绝望的绝望,

We bring down judgment from the sky with prayers! 我们推翻判决的天空祈祷!

I drank till the waters turned whiskey rye, 我喝了,直到水变成黑麦威士忌,

I drank till the waters run dry! 我喝了,直到海水干涸!

Don't be the one to come knocking at my door, 不要被一个前来敲我的门,

Hell no, I won't pick you up off the floor! 该死的,我也不会接你掉了一地!

Don't come here with blood in your filthy mouth, 不来这里了血在你肮脏的嘴,

I wasn't there when the deal went south! 我不在场的时候处理南下!

   

You sold me out 你卖给我了

I sold myself in, 我卖我自己的,

I picked up the claw! 我拿起爪!

You dealt me out, 你处理我,

I dealt myself in! 我处理我自己的!

And love in NOT the law! 爱在不规律!

Not the law! 不规律!

   

Black moon 黑月亮

The omen is here! 天魔就在这里!

Darkness looms! 黑暗笼罩!

There's fear the end 有恐惧结束

Could come too soon, 可能来得太早,

Pale as a ghost, 脸色苍白如鬼,

What you see? 你看到了什么?

What you know? 你知道吗?

Time to enlist... 时间争取...

The Oath of the Abyss! 深渊的誓言!

   

Fuck your rapture, can't you see it's never coming! 他妈的你着迷,你看不到它从来没有来了!

So better watch where you place the blame, place the blame! 那么最好小心,你把责任都推,把责任都推!

You left me on the inside scarred! 你离开我就在里面伤痕累累!

You're digging up the corpses, digging up graves! 你挖尸体,挖坟墓!

Don't' be the one to come knocking at my door! 不要是一人前来敲我的门!

Hell no, I won't pick you up off the floor! 该死的,我也不会接你掉了一地!

Don't come here with blood in your filthy mouth, 不来这里了血在你肮脏的嘴,

I wasn't there when the deal went south! 我不在场的时候处理南下!

   

Take the Oath, the Oath of the Abyss 宣誓,无底深渊的誓言

Take the Oath, it's time to enlist! 宣誓,它的时间来争取!

   

Time to enlist! 时间争取!

歌词 Oath Of The Abyss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oath-of-the-abyss/