英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "O Come O Come Emanuel" 的中英对照歌词与中文翻译

O Come O Come Emanuel

齐来齐来伊曼纽尔

歌词相关歌手:HOUSTON, WHITNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

O come o come Emanuel 哦,来哦,来伊曼纽尔

And ransom captive Israel 和赎金掳以色列

That mourns in lonely exile here 这哀悼的孤独放逐在这里

Until the Son of God appears 直到出现神的儿子

   

Rejoice! Rejoice! 欢呼吧!欢呼吧!

Emanuel shall come to thee, o Israel 伊曼纽尔必临到你,以色列阿

   

(Bumm, bumm, bumm, bumm) ( Bumm , bumm , bumm , bumm )

Ah well, ooh 不错啊,哦

(Bumm, bumm, bumm) ( Bumm , bumm , bumm )

Ooh

   

O come, Desire of nations, bind 哦,来,国家的欲望,绑定

Bind as one the hearts of all mankind 全人类的结合为一体的心

Bid Thou our sad divisions cease 投标作我们的悲哀师停火

And be Thyself our King of peace 而且是你自己我们的和平之王

   

(Rejoice!) Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh) (飘柔! )飘柔! (飘柔! )飘柔! (访谈)

Emanuel shall come to thee, o Israel 伊曼纽尔必临到你,以色列阿

(O Israel, come to thee) (以色列啊,来到你)

Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh) 欢呼吧! (飘柔! )飘柔! (访谈)

Emanuel shall come to thee, o Israel 伊曼纽尔必临到你,以色列阿

(O Israel, come to thee) (以色列啊,来到你)

Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh) 欢呼吧! (飘柔! )飘柔! (访谈)

Emanuel shall come to thee, o Israel 伊曼纽尔必临到你,以色列阿

(O Israel, come to thee) (以色列啊,来到你)

Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Ooh) 欢呼吧! (飘柔! )飘柔! (访谈)

Emanuel shall 伊曼纽尔应

(Shall come) (岂可)

   

He's gonna come o Israel 他会来以色列啊

(Shall come) (岂可)

Don't you worry, God's gonna be there 你不要担心,上帝会在那里

(Emanuel shall come) (伊曼纽尔应来)

Emanuel, He's gonna come 伊曼纽尔,他会来

O Israel 以色列啊

Ooh yeah 哦耶

歌词 O Come O Come Emanuel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/o-come-o-come-emanuel/