英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "O Come All Ye Faithful" 的中英对照歌词与中文翻译

O Come All Ye Faithful

齐来所有忠实烨

歌词相关歌手:FAITH HILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, come ye 哦,你们都来

O come ye to Bethlehem 哦,来咋到伯利恒

Come and behold him 快来见他

Born the King of angels 天生天使之王

O come, let us adore him 哦,来,让我们崇拜他

Christ the Lord 主基督

   

God of God 神神

Light of light 光之光

Lo, he abhors 不料,他痛恨

Not the virgin's womb 不是处女的子宫

Very God 很神

Begotten not created 造物主没有创造

O come, let us adore him 哦,来,让我们崇拜他

Christ the Lord 主基督

   

Sing, choirs of angels 唱歌,天使合唱团

Sing in exultation 唱而欢欣鼓舞

Sing, all ye citizens 唱歌,你们都当公民

Of heaven above 天堂之上

Glory to God 荣耀归给神

In the highest 在最高

   

O come 哦,来

Let us adore him 让我们崇拜他

Christ the Lord 主基督

   

See how the shepards 怎么看shepards

Summoned to his cradel 传唤他cradel

Leaving their flocks 离开他们的羊群

Draw nigh with lowly fear 亲近与卑微的恐惧

We too will thither hend 我们也会到那里HEND

Our joyful footsteps 我们快乐的脚步

O come, let us adore him 哦,来,让我们崇拜他

Christ the Lord 主基督

   

Yea, Lord, we greet thee 是啊,主啊,我们都问你

Born this happy morning 生于这喜庆的早晨

Jesus 耶稣

To thee be glory given 为了你,荣耀归给

Word of the Father 父亲的字

Now in flesh appearing 现在出现在肉

O come 哦,来

Let us adore him 让我们崇拜他

Christ the Lord 主基督

歌词 O Come All Ye Faithful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/o-come-all-ye-faithful-9/

歌词 O Come All Ye Faithful 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Bell, van Alexander, Ronald M. Kramer, Al Green, Roger Stephen Dexter, Lee Hale, John Francis Wade, Mabon Hodges

版权/Copyright:

Range Road Music Inc., Chappell Recorded Music Library, Al Green Music Inc., Universal Classics & Jazz A.D.O. Univers, Quartet Music Inc., Jec Publishing Corp.