I hope your eyes just smile forever 我希望你的眼睛只是微笑永远

Only once I told a lie 只有一次，我跟一个谎言

I hope these days go on forever, and I’m always right by your side 我希望这几天一直持续下去，而我总是在你身边

You’re all I want to know 你是我想知道

For the rest of my life 对于我的余生

Well, I can’t help what time has done, and how long I’ve had to wait 好吧，我帮不了什么时候做，我已经多久了等待

Now, I found your hand in mine 现在，我发现你的手

I hope I didn’t come too late 我希望我没有来得太晚了

There’s no beauty like your face in the morning light 有喜欢在清晨的阳光你的脸，毫无美感

   

And all my life I have been so scared 和我所有的生活中，我一直很害怕

And I never knew why I never wanted you there 我从来不知道为什么我从来没有想过你在那里

I’ve been broke, been bust, been snared 我已经破产了，破产了，被诱捕

So love lost and under prepared, baby 所以，爱迷失和准备下，婴儿

But now that I've found you, now that I’ve got you 但现在，我找到了你，现在我已经得到了你

I’ve got everything, my dear 我已经得到了一切，我亲爱的

   

You mean everything to me, my dear, 你是我的一切，亲爱的，

You mean everything to me, my dear 你是我的一切，亲爱的

I see you in my thoughts, and I hear you in my sleep 我看到你在我的心中，我听到你在我睡觉

And now that I’ve found you, 而现在，我找到了你，

Now that I’ve got you, I’ve got everything 现在，我已经有了你，我就拥有了一切

And the feeling that you give me is like a runaway train 那你给我的感觉就像一个失控的火车

If I hold you like I wanna, then you’ll never go away 如果我把你像我想，那你就永远不会消失

My dear, hear me when I say 亲爱的，听我说

   

All my life I have been so scared 我一生都没有如此害怕

And I never knew why I never wanted you there 我从来不知道为什么我从来没有想过你在那里

I’ve been broke, been bust, been snared 我已经破产了，破产了，被诱捕

So love lost and under prepared, baby 所以，爱迷失和准备下，婴儿

But now that I've found you, now that I’ve got you 但现在，我找到了你，现在我已经得到了你

I’ve got everything, my dear 我已经得到了一切，我亲爱的

   

I love you sleeping with your socks on 我爱你与你的袜子上睡觉

And I love your laughter in our house 我喜欢你的笑声在我家

And I love your smile in the morning 我喜欢你的笑容在清晨

And I love your head upon my chest 我在我的胸口爱你的头

I miss your kisses in the evening 我想念你的吻在晚上

(Baby, when you’re away) （宝贝，当你离开）

And I miss my hands on your hips 我想念我的手放在你的臀部

(Baby, when you’re away) （宝贝，当你离开）

And I miss the smell of your old perfume 想念你的老香水的味道

And the lipstick on your lips 和你的嘴唇上的口红

   

All my life I have been so scared 我一生都没有如此害怕

And I never knew why I never wanted you there 我从来不知道为什么我从来没有想过你在那里

I’ve been broke, been bust, been snared 我已经破产了，破产了，被诱捕

So love lost and under prepared, baby 所以，爱迷失和准备下，婴儿

Cause now that I've found you 现在，我已经找到了你的原因

(Now that I’ve got you) （现在，我已经得到了你）

Now that I've found you 现在，我已经找到了你

(Now that I’ve got you) （现在，我已经得到了你）

Now that I've found you 现在，我已经找到了你

(Now that I’ve got you) （现在，我已经得到了你）

I’ve got everything my dear 我已经得到了一切我亲爱的