英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now Or Never" 的中英对照歌词与中文翻译

Now Or Never

机不可失,时不再来

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Emanny & Royce da 5'9"] [钩: Emanny与劳斯莱斯大59 “]

Racing time, it's now or never 赛车的时候,它现在或从未

Here we are, here forever 我们在这里,永远在这里

(You can eat our dust, we're playing ring around the world) (你可以吃我们的灰尘,我们打环世界各地)

   

[Verse 1: Joe Budden] [诗歌1 :乔巴登]

Nah, this ain't the story of a soldier 不,这不是一个士兵的故事

It's the story of a nigga they counted as being over 这是一个黑人,他们算作是对的故事

It's just the story of Joseph 这是约瑟夫的只是故事

A new birth, so if you counted me out 新的生命,因此,如果你算我出去

On one hand you understand me but still you had one hand free 一方面,你明白我的意思,但你仍然有一只手

I used to do this to feed my son and my family 我曾经这样做是为了养活我的儿子和我的家人

Now you need those other 5 fingers, they might come in handy 现在,你需要与其他5个手指,它们可能会派上用场

Sprinkle your weed on your blunts 洒上你的杂草上的钝器

Got haters breaking world records for the most words eaten at once 有仇敌打破世界纪录的话最多吃一次

Just getting out of my self's way, been a sucker to slavery 刚开出我自己的方式,是一个吸盘奴役

Fucked fear without a condom, had a baby named Bravery 性交恐惧不戴避孕套,生了一个孩子叫勇敢

Old head said, give em murder on the beats 老人头说,给在次EM谋杀

And fuck going commercial, make commercial go me 和他妈的去商业化,让商业去我

If it's a hurdle I'm a leap, niggas ain't threats anyway 如果它是一个障碍我是一个飞跃,黑鬼是不是威胁呢

Odds ain't in my favor, but I'm taking bets anyway 赔率是不是对我有利,但我打赌呢

Wasn't with me in the gym in Jersey, lost his team 是不是和我在新泽西州的健身房,失去了他的团队

But none of my shots touched the Nets anyway 但没有我的镜头感动了反正篮网

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Joe Budden] [诗2:乔巴登]

Remember him, Jerz kid, new to some, old face 还记得他, Jerz孩子,新一些,老脸上

Fans matured, so did I, now my words, [?] 球迷成熟,所以没有我,现在我的话, [?]

Nerve of them doubting I, probably had no faith 对他们怀疑í神经,大概没有信心

Figured I'd be rapper after the fact that we're soul mates 想通的是,我们是灵魂伴侣后,我会说唱歌手

Long ago I done been enlightening to ya'll 很久以前,我做了启发你们大家

But they was getting fresh air when the writing was on the wall 但是,他们是越来越新鲜空气的时候写的是挂在墙上

Was fucked up a while, smoking 2 packs a day 被搞砸了一会儿,抽2包天

But never mind that, rather talk about some accolades 不过没关系,与其谈一些荣誉

Got rich twice, he got clean twice 有丰富的两倍,他得到了两次清理

Put hood bitches on covers of magazines twice 把引擎盖母犬在杂志封面的两倍

When they say it's play favorites, shit don't seem right 当他们说这是玩收藏,狗屎就显得不那么合适

And my fans looking confused like fuck you mean he ain't nice? 我的粉丝充满了迷茫就像他妈的你的意思是他是不是很好?

I've stared death in the eyes without shades on 我的眼睛没有在阴影盯着死

Blink once, open my eyes and they was gone 闪烁一次,睁开眼睛,他们就不见了

Ignore the chatter and my crabs in the bucket turned to lobster on the platter 忽略了颤振和我在斗蟹转向龙虾拼盘

None of you niggas matter 你们没有事黑鬼

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Joe Budden] [第3节:乔巴登]

This here is the victory lap and yet I ain't even win 这这里是胜利的把握,但我是不是就算赢

Where do I begin? How bout when they wouldn't let me in? 我从哪里开始?如何回合时,他们不会让我进去吗?

Won't address that setback, passed that shit 不解决这个挫折,通过了狗屎

I got the blackball and behind the back passed that shit 我得到了反对票,并在背后传递的那些事

Concerned with getting my pay up 关心让我付了

Some never thought he'd be hot, figured I'd just lay up 一些从来没有想过他会是热的,想我只希望打好了

But I don't take the easy shot, from the grimiest Tabernacle 但我不采取简单的拍摄,从grimiest幕

My peers can respect this bad apple 我的同龄人能够尊重这个坏苹果

   

[Hook] [钩]

   

[Outro: Joe Budden] [尾奏:乔巴登]

Never thought we'd be back here right? 从来没有想过我们会回来这里吧?

Never thought we'd be back, hold up 从来没有想过我们会回来的,抱起来

Let my guitars ride out 让我的吉他利民

Just a moody motherfucker 就在穆迪的混蛋

That MME shit, we on it 这MME狗屎,我们就可以了

If by chance I'm past my prime I'm tryna lap it 如果发生意外,我过去我素我tryna它圈

歌词 Now Or Never 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-or-never/