英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Now

现在

歌词相关歌手:PARAMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

   

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

   

Feels like I'm waking from the dead 感觉就像我从死里醒来

And everyone's been waitin' on me 和所有的人都等待着给我

'Least now I'll never have to wonder “至少现在我再也不用怀疑

What it's like to sleep a year away 是什么样子睡觉一年之遥

But were we indestructible? 不过是我们坚不可摧?

I thought that we could brave it all (all) 我以为我们可以勇敢的这一切(全部)

I never thought that what would take me out 我从来没有想过你会带我出去

Was hiding down below 躲在楼下

   

Lost the battle, win the war 失去了战斗,赢得战争的胜利

Bringing my sinking ship back to the shore 把我的沉船回到岸上

Starting over, we'll head back in 重新开始,我们将后脑勺

There's a time and a place to die but this ain't it 有一个时间和一个地方死,但这不是它

   

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow) (现在- OW- OW- OW- OW- OW- OW-流)

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow) (现在- OW- OW- OW- OW- OW- OW-流)

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow) (现在- OW- OW- OW- OW- OW- OW-流)

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow) (现在- OW- OW- OW- OW- OW- OW-流)

   

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

   

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Don't try to take this from me 不要试图从我这里借这个

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

   

Wish I could find a crystal ball 希望我能找到一个水晶球

For the days I feel completely worthless 对于天,我觉得完全没有价值

You know I'd use it all for good 你知道,我会用它所有的好

I would not take it for granted (granted) 我不会想当然地(批)

Instead I have some memories... For the days I don't feel anything 相反,我有一些回忆......对于天,我没有什么感觉

At the least, they will remind me not to make the same mistakes again. 至少,他们会提醒我不要再犯同样的错误。

   

Lost the battle, win the war 失去了战斗,赢得战争的胜利

I'm bringing my sinking ship back to the shore 我把我正在下沉的船回到岸上

We're starting over, we'll head back in 我们已经开始了,我们将后脑勺

There's a time and a place to die but this ain't it 有一个时间和一个地方死,但这不是它

   

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

   

There's a time and a place to die 有一个时间和地点死

There's a time and a place to die 有一个时间和地点死

And this ain't it 这是不是

There's a time and a place to die 有一个时间和地点死

And this ain't it, this ain't it 这是不是它,这是不是

This ain't it 这是不是

   

There's a time and a place to die 有一个时间和地点死

There's a time and a place to die 有一个时间和地点死

But this ain't it, no 但这并不是它,没有

   

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

If there's a future, we want it now 如果有一个未来,我们现在就要

Nooow! Nooow !

(Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow) (现在- OW- OW- OW- OW- OW- OW-流)

   

If there's a future, we want it 如果有一个未来,我们希望它

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow 现在, OW- OW- OW- OW- OW- OW-嗷嗷

歌词 Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-9/

歌词 Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Taylor York, Hayley Williams

版权/Copyright:

Hunterboro Music, But Father I Just Want To Sing Music, WB Music Corp.