Beautiful girls all over the world 漂亮的女孩在世界各地

I could be chasing but my time would be wasted 我可以去追但我的时间就会被浪费

They got nothing on you baby 他们什么也没得到你的宝宝

Nothing on you baby 你一无所有

   

They might say hi and I might say hey 他们可能会说，嗨，我可能会说，嘿

But you shouldn't worry about what they say 但你不应该担心他们在说什么

Cause they got nothing on you baby 因为他们什么也没得到你的宝宝

Nothing on you 没有你

   

If I wrote you a symphony, 如果我给你写了一首交响乐，

Just to say how much you mean to me (what would you do?) 只是说你有多少对我意味着什么（你会做什么？ ）

If I told you, you were beautiful 如果我告诉你，你是美丽的

Would you date me on the regular (tell me, would you?) 你约会我就经常（告诉我，你会吗？ ）

Well, baby I've been around the world 好吧，亲爱的，我一直在世界各地

But I ain't seen myself another girl (like you) 但我是没有看到自己另一个女孩（喜欢你）

This ring here represents my heart 这里这个戒指代表了我的心脏

But there's just one thing I need from you (say "I do") 但是有一件事我需要你（说“我愿意” ）

   

Cause there are beautiful girls all over the world 原因有漂亮的女孩在世界各地

I could be chasing but my time would be wasted 我可以去追但我的时间就会被浪费

They got nothing on you baby 他们什么也没得到你的宝宝

Nothing on you baby 你一无所有

   

They might say hi and I might say hey 他们可能会说，嗨，我可能会说，嘿

But you shouldn't worry about what they say 但你不应该担心他们在说什么

Cause they got nothing on you baby 因为他们什么也没得到你的宝宝

Nothing on you 没有你

   

Now, if I wrote you a love note 现在，如果我写你的爱情笔记

And made you smile with every word I wrote (what would you do?) 搞得你微笑的每一个字我写了（你会做什么？ ）

Would that make you want to change your scene 这会让你想改变你的场景

And wanna be the one on my team (tell me, would you?) 而想成为一个在我的球队（告诉我，你会吗？ ）

What's the point of waiting anymore? 什么是等待了点？

Cause girl I've never been more sure (baby, it's you) 因为女孩我从未像现在这样肯定（宝贝，这是你）

This ring here represents my heart 这里这个戒指代表了我的心脏

And everything that you've been waiting for 而一切，你一直在等待

   

Cause there are beautiful girls all over the world 原因有漂亮的女孩在世界各地

I could be chasing but my time would be wasted 我可以去追但我的时间就会被浪费

They got nothing on you baby 他们什么也没得到你的宝宝

Nothing on you baby 你一无所有

   

They might say hi and I might say hey 他们可能会说，嗨，我可能会说，嘿

But you shouldn't worry about what they say 但你不应该担心他们在说什么

Cause they got nothing on you baby 因为他们什么也没得到你的宝宝

Nothing on you 没有你

   

Here we go, come with me 在这里，我们走，跟我来

There's a world out there that we should see 有一个世界，在那里，我们应该看到

Take my hand, close your eyes 牵着我的手，闭上你的眼睛

With you right here, I'm a rocketeer 有你在这里，我是一个火箭人

Let's fly 让我们飞

   

Oh... oh... 哦...哦...

Let's fly 让我们飞