Two roads... split off from here, 两条路......从这里分离出来，

and my life goes running in opposite directions. 而我的生活还得继续在相反的方向运行。

Exaggerating the barrier between who I am, and who I want to be. 夸大我是谁，和谁，我想成为之间的障碍。

   

I wanted to be that breath of fresh air, 我想成为新鲜空气的气息，

When everything smelled so insincere. 当一切都闻到这么言不由衷。

But this taste still lingers in my mouth, 但是，这种味道依然萦绕在我的嘴里，

Deceit has ways of sticking around. 欺骗有坚持围绕途径。

And I'm ready to disappear, 我已经准备好要消失，

Vacation seems far, seems far from here. 的假期似乎远，从这里似乎远。

   

Note to self: I miss you terribly. 提醒自己：我想你了苦头。

This is what we call a tragedy. 这就是我们所说的悲剧。

Come back to me, come back to me, to me. 回到我身边，回到我身边，对我来说。

Note to self: I miss you terribly. 提醒自己：我想你了苦头。

This is what we call a tragedy. 这就是我们所说的悲剧。

Come back to me, back to me, to me. 回到我身边，回到我身边，对我来说。

   

I can feel my mind, wandering again. 我能感觉到我的心，再次徘徊。

Into where I don't know, and will I ever get home? 到哪里我不知道，而且我将永远回家？

Time starts moving, faster than I can. 时间开始移动，比我更快。

And I'm sick of this scene, 而且我生病的这一幕，

I need a break from routine. 我需要从日常休息。

   

I can feel my mind, wandering again. 我能感觉到我的心，再次徘徊。

Into where I don't know, and will I ever get home? 到哪里我不知道，而且我将永远回家？

Time starts moving, faster than I can. 时间开始移动，比我更快。

And I'm sick of this scene, 而且我生病的这一幕，

I need a break from routine. 我需要从日常休息。

   

Two roads... split off from here, 两条路......从这里分离出来，

and my life goes running in opposite directions. 而我的生活还得继续在相反的方向运行。

Exaggerating the barrier between who I am, and who I want to be. 夸大我是谁，和谁，我想成为之间的障碍。

   

Which part of me is lost? I feel so close, and yet I am so far. 其中我的一部分损失？我觉得这么近，但我至今。

Which part of me is lost? I feel so close, and yet I am so...far!... 其中我的一部分损失？我觉得这么近，但我很......为止！ ...