I tried Lord 我试过主

I tried Lord 我试过主

I tried hard to be Your good little boy 我努力是您不错的小男孩

Chin up, head high 挺胸抬头，抬头挺胸

All zeal and no joy 所有的热情和无欢

Thinking all my good deeds could please Jesus 想着我所有的善行能取悦耶稣

Boy, was I wrong 男孩，是我错了

Though I knew the right songs, all my cymbals and gongs played the melodies wrong 虽然我知道正确的歌曲，我所有的钹和锣不对所扮演的旋律

And it wasn't long 'til I saw my disease 它是不长，直到我看到了我的病

A life spent wanting to please 人生在世花想讨好

On hands and knees 手膝

To make right, to appease 要做出正确的，安抚

God help me please 愿上帝帮助我，请

This can't be Christianity, it can't be 这不可能是基督教，它不能

The whole thing's like insanity 整个事情就像精神失常

Where's the rest of eternal security? 哪来的永恒安全的休息吗？

Where's the hope of a God big enough to cope with all my hang-ups and insecurities? 哪里的，配合我的心烦和不安全感的神足够大的希望呢？

Certainly this isn't breathing 当然这没有呼吸

My chest burning and heaving 我的胸口燃烧和起伏

It's like my pulse is ceasing 这就像我的脉搏停止

Like my heart quits beating 就像我的心脏跳动退出

Yet this I recall to mind and therefore I have hope: 然而，这个我记得在脑海中，所以我有希望：

You died, Lord 你死了，主

You died, Lord 你死了，主

Assuredly, like the coming of the dawn, the Father's love song goes on 确实，像黎明的到来，父亲的情歌继续

Drowning out my bitter songs 淹没了我的苦歌

And breaking through walls and barriers 并通过墙壁和破障

Christ swoops in, removes sin, picks up His bride and carries her 基督猛扑，消除罪孽，拿起他的新娘和她进行

So I can sing in agreement with the King this thing: 因此，我可以在与国王这件事协议唱道：

There's only one thing that pleases the Father 这里只有一件事，高兴的父亲

The God-man on the tree in the midst of the scoffers 树上的神人在嘲笑者之中

Now I finally see that Christ is what Christ offers 现在，我终于看到了基督是基督报价

And I'm finally free in the love of the Father 而我在父亲的爱终于自由了