Everywhere I look lately the only the thing I see 我到处寻找最近的只有我看到的东西

Is some advertisers telling me what I'm supposed to be 一些广告商告诉我什么，我认为是

At the movies on my radio, on my TV screen 在我的电台电影，我的电视屏幕上

Someone's selling someone's yelling it makes me want to scream 谁家卖别人的叫喊这让我想尖叫

   

My brain is ringin' 我的大脑在响

It's getting harder and harder to think through all this . . . 它是怎么熬过这一切难当想。 。 。

   

Noise 噪音

I've gotta get out of this noise 我得摆脱这种噪音

I can't even hear my own voice 我什至不能听到我自己的声音

It's drivin' me crazy, somebody save me 它让我疯狂，有人救我

I've gotta turn down this noise 我得拒绝这个噪音

   

I need some peace and quiet just one minute to relax 我需要一些平静和安宁只是一分钟的时间放松一下

All the information junkies keep distorting all the facts 所有信息迷们一直都歪曲事实

If you dial this toll free number it's all within your reach 如果您拨打这个免费电话号码，这一切都唾手可得

We'll all be rich and skinny while we're dancin' on the beach 我们都会丰富又瘦，而我们在沙滩上跳舞“

   

The truth is still out there 事实是，仍然在那里

But it's getting harder and harder to hear through all this . . . 但它通过让这一切都难当听到。 。 。

   

[Bridge] [桥]

Something keeps telling me 东西不断告诉我

This ain't how it's meant to be 这不是它如何的意思是

   

Why can't we stop this noise 为什么我们不能阻止这种噪音

We've gotta stop this noise 我们得制止这种噪音

Somebody save me 有人救了我

I'm drownin' in all this noise 我drownin “在这一切的噪音